LUK 15:16-23 in Pohnpeian

¹⁶ I ari inon ion, kankan wantuka kai, me pwik kin namenam, a jota me mueid on i.

¹⁷ A kadekadeo i lao lolekonalar, ap indada: Ladu me depa mi ren jam ai, me kan ar mana me rak, a nai pan mekila jo kan ai mana.

¹⁸ I pan uda purela ren jam ai indai on i: Jam ai, i wiadar dip on nanlan o on komui.

¹⁹ I jolar waron adaneki noumui putak, komui ari wia kin ia ladu ’mui men.

²⁰ I ari uda purela ren jam a. A ni a mi waja doo, jam a kilanada i, ap pokela, pitipiti don i o polodi i, metik i.

²¹ A putak o indai on i: Jam ai, i wiadar dip on nanlan o on komui, i jolar war on adaneki noumui putak.

²² A jam majani on na ladu kan: Wado likau kajampwal o kalikauwia kida i, o ki on rin ni jondin pa a, o jut ni nä a kan.

²³ O wado kau pul wi o kamela, pwe kitail en kan o pereperen.

¹⁶ I ari inong iong, kangkang wantuka kai, me pwik kin namenam, a sota me mueid ong i.

¹⁷ A kadekadeo i lao lolekongalar, ap indada: Ladu me depa mi ren sam ai, me kan ar manga me rak, a ngai pan mekila so kan ai manga.

¹⁸ I pan uda purela ren sam ai indai ong i: Sam ai, i wiadar dip ong nanlang o ong komui.

¹⁹ I solar warong adaneki noumui putak, komui ari wia kin ia ladu ’mui men.

²⁰ I ari uda purela ren sam a. A ni a mi wasa doo, sam a kilangada i, ap pokela, pitipiti dong i o polodi i, metik i.

²¹ A putak o indai ong i: Sam ai, i wiadar dip ong nanlang o ong komui, i solar war ong adaneki noumui putak.

²² A sam masani ong na ladu kan: Wado likau kasampwal o kalikauwia kida i, o ki ong ring ni sondin pa a, o sut ni nä a kan.

²³ O wado kau pul wi o kamela, pwe kitail en kang o pereperen.

¹⁶ Pwutako ahpw kin mehkihla eh men iang kang kenen pwihk ko, ahpw sohte me kin kihong.

¹⁷ Kedekedeo, ni eh kolulahr nan kapehde, e ahpw mengimengloalki, ‘Ia uwen reken kisin mwenge rehn nein ei pahpa tohndoadoahk ko, a I ahpw mehkilahr ei men mwenge!

¹⁸ I pahn uhda oh pwurala rehn semeio oh ndahng, ‘Ipa, I dipadahr rehn Koht oh rehmw.

¹⁹ I solahr warohng ke en nainekin ie. Eri, wiahkiniehla emen noumw ladu.” ’

²⁰ Ih eri uhdahte pwurala rehn seme. “E saikinte karanih ihmwo, a eh pahpao kilangada. Nan kapehde mwekidkihda kowahlap kompoakehn nah pwutako; ih eri tangalahte pwoalehdi oh metik.

²¹ A pwutako ahpw nda, ‘Ipa, I dipadahr rehn Koht oh pil rehmwi; I solahr warohng ke en wiahkin ie noumw pwutak.’

²² A semeo ahpw ekerpene eh ladu ko oh ndahng irail, ‘Kumwail pitipit wahdo likou me keieu kaselel oh kalikawihada. Kumwail kihong rihng nin sendin peh oh suht nin neh kan.

²³ Kumwail wahdo kou pwul mworourou oh kemehla, pwe kitail en kamadipwki!

¹⁶ Pwutako ahpw kin mehkihla eh men iang kang kenen pwihk ko, ahpw sohte me kin kihong.

¹⁷ Kedekedeo, ni eh kolulahr nan kapehde, e ahpw mengimengloalki, ‘Ia uwen reken kisin mwenge rehn nein ei pahpa tohndoadoahk ko, a I ahpw mehkilahr ei men mwenge!

¹⁸ I pahn uhda oh pwurala rehn semeio oh ndahng, ‘Ipa, I dipadahr rehn Koht oh rehmw.

¹⁹ I solahr warohng ke en nainekin ie. Eri, wiahkiniehla emen noumw ladu.” ’

²⁰ Ih eri uhdahte pwurala rehn seme. “E saikinte karanih ihmwo, a eh pahpao kilangada. Nan kapehde mwekidkihda kowahlap kompoakehn nah pwutako; ih eri tangalahte pwoalehdi oh metik.

²¹ A pwutako ahpw nda, ‘Ipa, I dipadahr rehn Koht oh pil rehmwi; I solahr warohng ke en wiahkin ie noumw pwutak.’

²² A semeo ahpw ekerpene eh ladu ko oh ndahng irail, ‘Kumwail pitipit wahdo likou me keieu kaselel oh kalikawihada. Kumwail kihong rihng nin sendin peh oh suht nin neh kan.

²³ Kumwail wahdo kou pwul mworourou oh kemehla, pwe kitail en kamadipwki!