Lukáš 2:7-20 in Czech

⁷ I porodila Syna svého prvorozeného, a plénkami ho obvinula, a položila jej v jeslech, neb neměli jinde místa v hospodě.

⁸ A pastýři byli v krajině té, ponocujíce a stráž noční držíce nad svým stádem.

⁹ A aj, anděl Páně postavil se podle nich, a sláva Páně osvítila je. I báli se bázní velikou.

¹⁰ Tedy řekl jim anděl: Nebojtež se; nebo aj, zvěstuji vám radost velikou, kteráž bude všemu lidu.

¹¹ Nebo narodil se vám dnes Spasitel, jenž jest Kristus Pán, v městě Davidově.

¹² A toto vám bude za znamení: Naleznete nemluvňátko plénkami obvinuté, a ležící v jeslech.

¹³ A hned s andělem zjevilo se množství rytířstva nebeského, chválících Boha a řkoucích:

¹⁴ Sláva na výsostech Bohu, a na zemi pokoj, lidem dobrá vůle.

¹⁵ I stalo se, jakž odešli od nich andělé do nebe, že ti lidé, totiž pastýři, řekli vespolek: Pojďme až do Betléma a vizme tu věc, jenž se stala, o níž Pán oznámil nám.

¹⁶ I přišli, chvátajíce, a nalezli Mariji a Jozefa, a nemluvňátko ležící v jeslech.

¹⁷ A viděvše, rozhlašovali to, což jim povědíno bylo o tom dítěti.

¹⁸ I divili se všickni, kteříž slyšeli o tom, což bylo mluveno od pastýřů k nim.

¹⁹ Ale Maria zachovávala všecka slova tato, skládajici je v srdci svém.

²⁰ I navrátili se pastýři, velebíce a chválíce Boha ze všeho, což slyšeli a viděli, tak jakž bylo povědíno jim.

⁷ A porodila svého prvorozeného syna, zavinula ho do plenek a položila ho do jeslí, protože pro ně nebylo místo v hospodě.

⁸ A v tom kraji byli pastýři, kteří přebývali na poli a drželi noční hlídky nad svým stádem.

⁹ Náhle se mezi ně postavil Pánův anděl; ozářila je Pánova sláva a přišla na ně veliká bázeň.

¹⁰ A ten anděl jim řekl: “Nebojte se, neboť hle, zvěstuji vám velikou radost, která bude pro všechen lid.

¹¹ Neboť se vám dnes narodil Spasitel ve městě Davidově, totiž Kristus, Pán.

¹² A toto vám bude za znamení: naleznete děťátko zavinuté do plenek, ležící v jeslích.”

¹³ A hned se s andělem objevilo množství nebeského vojska, jež chválilo Boha a říkalo:

¹⁴ “Sláva na výsostech Bohu a na zemi pokoj, Boží zalíbení v lidech.”

¹⁵ A stalo se, že když od nich ti andělé odešli do nebe, řekli pastýři jedni druhým: “Pojďme tedy do Betléma a pohleďme na tu věc, která se stala, jak nám ji Pán oznámil.”

¹⁶ Přišli tedy se spěchem a nalezli Marii a Josefa i to děťátko ležící v jeslích.

¹⁷ A když ho uviděli, začali rozhlašovat, co jim bylo o tom dítěti řečeno.

¹⁸ A všichni, kteří to slyšeli, užasli nad tím, co jim pastýři říkali.

¹⁹ Marie pak všechna ta slova uchovávala a zvažovala ve svém srdci.

²⁰ A ti pastýři při návratu oslavovali a chválili Boha za všechno, co slyšeli a viděli tak, jak jim bylo řečeno.