Lukáš 18:20-43 in Czech

²⁰ Však umíš přikázání: Nezcizoložíš, nezabiješ, nepokradeš, nepromluvíš křivého svědectví, cti otce svého i matku svou.

²¹ On pak řekl: Toho všeho ostříhal jsem od své mladosti.

²² Slyšav to Ježíš, řekl mu: Ještěť se jednoho nedostává. Všecko, což máš, prodej, a rozdej chudým, a budeš míti poklad v nebi, a pojď, následuj mne.

²³ On pak uslyšav to, zarmoutil se; byl zajisté bohatý velmi.

²⁴ A viděv jej Ježíš zarmouceného, řekl: Aj, jak nesnadně ti, kdož statky mají, do království Božího vejdou!

²⁵ Snáze jest zajisté velbloudu skrze jehelnou dírku projíti, nežli bohatému vjíti do království Božího.

²⁶ Tedy řekli ti, kteříž to slyšeli: I kdož může spasen býti?

²⁷ A on dí jim: Což jest nemožného u lidí, možné jest u Boha.

²⁸ I řekl Petr: Aj, my opustili jsme všecko, a šli jsme za tebou.

²⁹ On pak řekl jim: Amen pravím vám, že není žádného, kterýž by opustil dům, neb rodiče, neb bratří, neb manželku, nebo dítky, pro království Boží,

³⁰ Aby nevzal v tomto času mnohem více, v budoucím pak věku míti bude život věčný.

³¹ Tedy pojav Ježíš dvanácte, řekl jim: Aj, vstupujeme do Jeruzaléma, a naplníť se všecko to, což psáno jest skrze Proroky o Synu člověka.

³² Nebo vydán bude pohanům, a bude posmíván, a zlehčen i uplván.

³³ A ubičujíce, zamordují jej, ale on třetího dne z mrtvých vstane.

³⁴ Oni pak tomu nic nerozuměli, a bylo slovo to skryto před nimi, aniž věděli, co se pravilo.

³⁵ I stalo se, když se přibližoval k Jericho, slepý jeden seděl podle cesty, žebře.

³⁶ A slyšev zástup pomíjející, otázal se, co by to bylo?

³⁷ I oznámili jemu, že Ježíš Nazaretský tudy jde.

³⁸ I zvolal, řka: Ježíši, synu Davidův, smiluj se nade mnou!

³⁹ A ti, kteříž napřed šli, přimlouvali mu, aby mlčal. Ale on mnohem více volal: Synu Davidův, smiluj se nade mnou!

⁴⁰ Tedy zastaviv se Ježíš, rozkázal ho k sobě přivésti. A když se přibližoval, otázal se ho,

⁴¹ Řka: Co chceš, ať tobě učiním? On pak dí: Pane, ať vidím.

⁴² A Ježíš řekl jemu: Prohlédni. Víra tvá tě uzdravila.

⁴³ A ihned prohlédl, a šel za ním, velebě Boha. A všecken lid viděv to, vzdal chválu Bohu.

²⁰ Přikázání znáš: abys nezcizoložil, nezabil, neukradl, nevydal falešné svědectví; cti svého otce i svou matku.”

²¹ A on řekl: “To všechno jsem dodržoval odmalička.”

²² Když to pak Ježíš uslyšel, řekl mu: “Chybí ti ještě jedno. Všechno, co máš, prodej a rozdej chudým a budeš mít poklad v nebi. A pojď, následuj mne.”

²³ Ale on, když to uslyšel, velice se zarmoutil. Byl totiž nesmírně bohatý.

²⁴ Když tedy Ježíš uviděl, jak se velice zarmoutil, řekl: “Jak nesnadno vejdou do Božího království ti, kdo mají bohatství!

²⁵ Je totiž snadnější, aby velbloud prošel uchem jehly, než aby boháč vešel do Božího království.”

²⁶ A ti, kdo to slyšeli, řekli: “Kdo tedy může být spasen?”

²⁷ On však řekl: “Co je u lidí nemožné, je možné u Boha.”

²⁸ Petr tedy řekl: “Pohleď, my jsme všechno opustili a šli jsme za tebou.”

²⁹ A on jim řekl: “Amen, říkám vám, že není nikdo, kdo opustil dům nebo rodiče nebo bratry nebo ženu nebo děti kvůli Božímu království,

³⁰ aby nepřijal v tomto čase mnohem více a v nadcházejícím věku věčný život.”

³¹ Tehdy vzal k sobě těch dvanáct a řekl jim: “Hle, jdeme vzhůru do Jeruzaléma a tam se Synu člověka naplní všechno, co je napsáno skrze proroky.

³² Neboť bude vydán pohanům a bude zesměšněn, pohaněn a popliván.

³³ Zbičují ho a zabijí, ale třetího dne vstane z mrtvých.”

³⁴ Oni však nic z toho nepochopili. To slovo bylo před nimi skryto a nerozuměli, co bylo řečeno.

³⁵ Když se pak blížil k Jerichu, stalo se, že jeden slepec seděl u cesty a žebral.

³⁶ Když uslyšel procházející zástup, ptal se, co se to děje.

³⁷ Oznámili mu tedy, že tudy jde Ježíš Nazaretský.

³⁸ A on zvolal: “Ježíši, Synu Davidův, smiluj se nade mnou!”

³⁹ Ti, kdo šli před Ježíšem, ho tedy napomínali, ať mlčí, ale on křičel ještě více: “Synu Davidův, smiluj se nade mnou!”

⁴⁰ Ježíš se tedy zastavil a přikázal, ať ho k němu přivedou. A když se přiblížil, zeptal se ho:

⁴¹ “Co chceš, abych pro tebe udělal?” On tedy řekl: “Pane, ať vidím!”

⁴² Tehdy mu Ježíš řekl: “Prohlédni. Tvá víra tě uzdravila.”

⁴³ A on ihned prohlédl a šel za ním a oslavoval Boha. A všechen lid, když to uviděl, vzdal chválu Bohu.