Text copied!
Bibles in Western Huasteca Nahuatl

LUCAS 9:30-33 in Western Huasteca Nahuatl

Help us?

LUCAS 9:30-33 in Icamanal toteco; Santa Bíblia

30 Huan nesque ome tlacame catli quicamanalhuiyayaj. Elque Moisés huan Elías.
31 Huan quinyahualohuayaya se tlatlanextli catli tlahuel cahuaniyaya. Huan quicamanalhuiyayaj Jesús tlen quenicatza miquis ipan Jerusalén.
32 Achtihui Pedro huan ihuampoyohua tlahuel cochisnequiyayaj, pero teipa cuali tlachixque huan quiitaque itlatlanex Jesús huan nopa ome tlacame catli moquetzayayaj ihuaya.
33 Huan quema nopa ome ya itztoyaj para quisase, Pedro quiilhui Jesús: ―Tlamachtijquetl, cuali tiitztose nica. Ma tijchihuaca eyi pilxajcaltzitzi. Se para ta, seyoc para Moisés huan seyoc para Elías. Pero Pedro nelía amo quimachiliyaya catli quiijtohuayaya.
LUCAS 9 in Icamanal toteco; Santa Bíblia