Text copied!
Bibles in Yapese

John 11:5-16 in Yapese

Help us?

John 11:5-16 in Bible Ni Thothup

5 Me Jesus e rib t’uf Martha rok, nge Maria ni walagen Martha, nge Lazarus.
6 Ma fa’ani rung’ag e thin nike yib e m’ar ngak Lazarus miki par Jesus l’agruw e rran ko gin ni ba’aram ni bay riy.
7 Ma aram me ga’ar ngak pi gachalpen, “Marod ngad sulod nga Judea.”
8 Me fulweg pi gachalpen ni lungurad, “Tamchib, dawori n’uw nap’an ni finey fa picha’ nu Israel ni ngar malang niged gur; me ere kam finey ni ngam sul ngaram?”
9 Me ga’ar Jesus, “Ra reb e rran ma ragag nge l’agruw e awa ni bay riy fa? Ma fa’anra yan be’ nib rran ma dabi tun ay, ya be guy e tamilang ko re fayleng ney.
10 Machane fa’anra yan nneap’ mra tun ay, ya dariy e tamilang rok.”
11 I yog Jesus e re bugithin ney me ul ul ngay ni ga’ar, “Fager rodad i Lazarus e ke mol, machane bay gu wan gu pug.”
12 Me fulweg pi gachalpen ni lungurad, “Somol, fa’anra be mol ma bayi gol.”
13 Machane aram e be yip’ Jesus fan nike aw e fan rok Lazarus; ma yad be finey ni aram e be yog Jesus ni be mol Lazarus.
14 Ma aram me ri yog Jesus ngorad nrib tamilang ni ga’ar, “Ke aw e fan rok Lazarus;
15 machane bochmed ma aram fan ni kug felan’ ngay nda ug moy rok, ya nge yag ni gu mich u wun’med. Ere ngdarod ngak.”
16 Mi Thomas (ni yima pining Athlog ngak) e yog ngak e pi’in yad ni gachalpen Jesus ni ga’ar, “Gadad gubin ni ngad uned ngak Tamchib, ya ngad uned ngak ko yam’!”
John 11 in Bible Ni Thothup