Text copied!
CopyCompare
Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning - Apostlagärningarna - Apostlagärningarna 10

Apostlagärningarna 10:1-5

Help us?
Click on verse(s) to share them!
1I Caesarea Maritima, vid medelhavskusten bodde en man som hette Cornelius, en officer (centurion) vid den bataljon (kohort) som kallades den italienska bataljonen.
2Han var from och fruktade (vördade, respekterade) Gud och det gjorde även alla i hans hus. Cornelius, hans familj och de tjänare som bodde hos honom trodde på och tillbad Israels Gud, följde vissa judiska traditioner, men hade inte konverterat till judendomen. Han gav frikostigt med gåvor till det judiska folket och bad alltid (regelbundet) till Gud. Caesarea Maritima, som betyder Caesarea vid havet, var den romerska huvudstaden i Judéen och en viktig militär bas. Cornelius var en centurion i den romerska armén och ledde en centuria på 100 män. Ett sådant kompani bestod av 80 soldater plus ett tjugotal icke-stridande underhållspersonal. Till skillnad från andra högre grader i armén var centurioner tidigare soldater som blivit befordrade. De var därför ofta omtyckta och hade goda ledaregenskaper. En annan gudfruktig centurion nämns tidigare i Luk 7:5. Cornelius och hans kompani ingick i en kohort som bestod av sex centuriae. Den romerska arméns olika enheter var: - Centuria, 100 män (80 soldater + 20 underhållspersonal). - Maniple, 200 män (2 x Centuria). - Kohort, 600 män (3 x Maniple). - Legion, 6 000 män (10 x Kohort). Vid den här tiden var fem kohorter stationerade i Caesarea och en i Jerusalem. Flera inskriptioner visar att ett italienskt regemente ”Kohors II Italica” fanns stationerat i den romerska provinsen Syrien 69-157 e.Kr. Även om detta datum är senare än händelserna i Apg 10, vilka inträffade omkring 40 e.Kr., bekräftar fynden att italienska förband fanns i området.
3En dag omkring nionde timmen (vid tretiden en eftermiddag) då han var i bön hemma i sitt hus, se vers 30 såg han tydligt i en syn, hur en Guds ängel kom in till honom och sade: ”Cornelius!”
4Han stirrade förskräckt på ängeln och frågade: ”Vad är det, herre?” Ängeln sade: ”Dina böner och dina gåvor har stigit upp till Gud som ett väldoftande offer han kommer ihåg. Generösa gåvor givna av rätt motiv och innerlig bön noteras av Gud.
5Sänd nu några män till Joppe och skicka efter en viss Simon som kallas Petrus.

Read Apostlagärningarna 10Apostlagärningarna 10
Compare Apostlagärningarna 10:1-5Apostlagärningarna 10:1-5