Apocalipsis 4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

¹AcxniÌ  qui­hua­ni­kó̠­calh lácu nac­ca̠­tzok­nuniy puÌ lac­tujún caÌ chi­quí̠n, aca­liÌ stá̠n chú clá­caÌ lh y cúc­xilhli piÌ  xla­quiÌ y aktum má̠lacchi nac akapú̠n, y hua­tiyá tiÌ  qui­xa­kát­liÌ lh huaÌ ntiÌ  kalhiÌ y xaka­pixni y chu­huiÌ nán xli̠­palha cumu laÌ  trom­peta, chiné qui­hua­nipá: —Uú catat anta­nícu aquit cyá laÌ quiÌ  nac­li̠­ma̠­la­ca­hua̠­niÌ yá̠n huaÌ ntuÌ  ámaj kan­taxtuy aca­liÌ stá̠n laÌ ta naán quilh­ta­macú.

²AcxniÌ  chuná qui­hua­ni­koÌ lh, Espíri­tu quiakchi­pa­ni­koÌ lh quin­ta­la­ca­paÌ s­tacni y tzu­cú­calh qui­ma̠­la­ca­hua̠­niÌ cán; entonces cúc­xilhli nac akapú̠n piÌ  xuí aktum puÌ ma̠­peksí̠n y nac aktum lanca lac­tá­huiÌ lh cúc­xilhli xuí cumu laÌ  chaÌ tum maÌ pek­siÌ ná.

³HuaÌ ntiÌ  xlacui aÌ má lac­tá­huiÌ lh xalac puÌ ma̠­peksí̠n, luu xta̠­chuná xlak­skoy cumu laÌ  liÌ la­kátiÌ t chí­huix huaÌ ntuÌ  hua­nicán jaspe, osuchí laÌ  cor­na­lina chí­huix, y nac xli̠­kalh­lanca xli̠­mak­stiliy liÌ la­kátiÌ t cha̠­mac­xcúlit huaÌ ntuÌ  luu tlaÌ n xta­siyuy kam­pa̠­katzi colores tlayaj xma̠­lak­xka­ke̠­naniÌ t cumu laÌ  lak­slipua chí­huix huaÌ ntuÌ  hua­nicán esmer­alda.

⁴Pero cúc­xilhli piÌ  xta­li̠­ta­mak­sti­liniÌ t aÌ má lanca puÌ ma̠­peksí̠n puxa­ma­taÌ ti lac­tá­huiÌ lh anta­nícu xta­hui­lá̠­nalh puxa­ma­taÌ ti lak­koÌ lún, uÌ maÌ koÌ lh lak­koÌ lún huaÌ k xta­li̠­lha­ka̠­naniÌ t lak­sna­papa clha­kaÌ tcán y xtaacuilá̠­nalh nac xak­xa̠­kacán aka­tunu corona xla oro.

⁵Antaní xuí aÌ má maÌ pek­siÌ ná nac lanca xpu̠­ma̠­peksí̠n cúc­xilhli y ckáx­matli piÌ  liÌ peÌ cua laÌ ta xji­lima y xmak­lipma; y nac xla­catí̠n aÌ má puÌ ma̠­peksí̠n xta­yá̠­nalh kan­tujún can­de­lero huaÌ k xta­pa­sa­má̠­nalh, huá uÌ maÌ koÌ lh can­de­leros tali̠­taxtuy puÌ lac­tujún xEspíritu Dios.

⁶Antiyá lacatzú nac xla­catí̠n puÌ ma̠­peksí̠n cúc­xilhli laÌ  aktum pupunú pero xachú­chut luu sta­lanca xuaniÌ t xta̠­chuná cumu laÌ  espejo. Anta­nícu xlacui xpu̠­ma̠­peksí̠n aÌ má lanca maÌ pek­siÌ ná kalha­taÌ ti ángeles lac­taÌ tij xta­yá̠­nalh laÌ ta xtas­ti­liniÌ t, aÌ maÌ koÌ lh ángeles xta̠­chuná xta­ta­siyuy cumu laÌ  qui­tzis­tancán, y xli̠­lan­cacán huaÌ k lakas­tapu xta­ka­lhiÌ y chuná nac xla­catí̠n xaÌ hua nac xcha̠­keÌ ncán.

⁷HuaÌ ntiÌ  lacán xyaÌ chi xta̠­chuná xta­siyuy cumu laÌ  tantum león, xli̠­chaÌ tiy xta­siyuy cumu laÌ  huá̠cax, xli̠­ka­lha­tutu xta̠­chuná xta­siyuy cumu laÌ  chaÌ tum cris­tiano, y xli̠­ka­lha­taÌ ti xta̠­chuná xta­siyuy cumu laÌ  pichaÌ hua huaÌ ntuÌ  kosma nac caÌ uÌ ní̠n.

⁸LaÌ ta cha̠­tunu aÌ maÌ koÌ lh ángeles huaÌ ntuÌ  xta̠­chuná tata­siyuy cumu laÌ  taka­lhí̠n, xlacán xta­ka­lhiÌ y peke­chaÌ xán xpe­kecán, y xli̠­lanca xpe­kecán huaÌ k lakas­tapu xuaniÌ t. Y chuná laÌ  caÌ tziÌ sní xaÌ hua caÌ cu­huiní xlianka­lhí̠n quilh­ta­macú tala­ka­chix­cu­hui̠­má̠­nalh Dios y chiné tahuán: ¡Xli̠­caÌ na piÌ  caj xmaÌ n meÌ cstu lápaÌ t siculán porque kalhiÌ ya tlaÌ n min­ta­la­ca­paÌ s­tacni; Quim­pu̠­chi­nacán Dios xli̠­caÌ na piÌ  lanca mila­ca­tzúcut; huix chu­na­tiyá xlápaÌ t hasta laÌ ta niaÌ  xma̠­la­ca­tzu­quiÌ ya caÌ quilh­ta­macú, chu­nacú lápaÌ t laÌ nchú y caneÌ c­xni­cahuá quilh­ta­macú lápaÌ t nahuán!

⁹Ama̠­koÌ lh kalha­taÌ ti ángeles huaÌ ntiÌ  xta­ta­siyuy cumu laÌ  taka­lhín, laÌ ta maka­tunu tacaÌ c­ni̠­naniy, tala­ka­chix­cu­huiÌ y y tapaÌ x­cat­ca­tziÌ niy Dios huaÌ ntiÌ  lanca xla­ca­tzúcut huí nac xpu̠­ma̠­peksí̠n y xlianka­lhiÌ ná lámaj,

¹⁰naÌ chuná aÌ maÌ koÌ lh puxa­ma­taÌ ti lak­koÌ lún naÌ  puÌ tum tala­ka­ta­tzo­kostay nac xla­catí̠n y huaÌ k tala­ka­chix­cu­huiÌ y, puÌ tum tataÌ k­xtuy xco­ro­najcán, tamacá̠n nac xla­catí̠n xpu̠­ma̠­peksí̠n Dios y chiné tahuaniy:

¹¹XmaÌ n huix mini̠­niyá̠n nac­ca̠­caÌ c­ni̠­na­niyá̠n, nac­ca̠­la­ka­chix­cu­huiÌ yá̠n y nac­ca̠­paÌ x­cat­ca­tzi̠­niyá̠n, porque kalhiÌ ya lanca miliÌ t­li­hueke y caÌ ma̠­la­ca­tzu­qui̠­niÌ ta xli̠­huaÌ k huaÌ ntuÌ  anán; cumu huix chuná lacás­quinti caÌ ma̠­la­ca­tzuqui y hasta caÌ lacchú quilh­ta­macú chu­nacú taanán.