Text copied!
Bibles in Carpathian Romani

4. Mojžišoskero 14:15-19 in Carpathian Romani

Help us?

4. Mojžišoskero 14:15-19 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019

15 Te akana zňičineha savore tire manušen, o narodi, save šunde o hiros pal tu, phenena:
16 ‘O RAJ našťi doanďa peskere manušen andre odi phuv, pal savi len diňa la veraha lav, vašoda len murdarďa pre pušťa.’
17 Akana, RAJEJA, mangav tut, sikav amenge tiri zor a ker, sar phenďal:
18 ‘Me, o RAJ, na choľisaľuvav sigo, presikavav o pačivalo kamiben a odmukav o binos the e vzbura. Ale ňikas na mukav bi o trestos; vaš le dadengere bini marav le čhaven dži andro trito the štarto pokoleňje.’
19 Mangav tut, odmuk kale manušenge prekal tiro baro pačivalo kamiben, avke sar lenge odmukehas akorestar, sar avle avri andral o Egipt, dži akana.”
4. Mojžišoskero 14 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019