Text copied!
Bibles in Thado Chin

1 Lengte 20:11-32 in Thado Chin

Help us?

1 Lengte 20:11-32 in PATHEN LEKHABU THENG

11 Israel lengpa Ahab in ahin donbutin, “Galmun’a galsat dia sepai khatin a chemjam akipoh nung’a, galsatchaisa ho ham hoithoa thuchengchu bol ngai ahipoi, tin seipeh un,” ati.
12 Benhadad leh apanpi lengdangho toh, ponbuh sunga ju anadonlai tah un, Ahab donbutnathucheng chu aja tauvin ahi. Hichun Benhadad chun asepaite kom’ahgalsat din kigo uvin tin thu ape tanahi. Hijeh chun khopi chu nokhumdingin akigo tauvin ahi.
13 Hiche kah lah chun, themgao khat Israel lengpa Ahab kimupi din achen, “Pakaiyin hiti hin thu aseiye, ‘Hiche galmi hon tamtahhokhu namu am? Tunia amahokhu nangma khutna ka pehdohding chule galjona na nei ding ahi. Hiteng chuleh nangman keima hi Pakai kitipa chu kahi nei hetdohding ahi,” ati.
14 Hichun Ahab in, “Ipiti ahinbolding ham?” tin adong in ahi. Chuinthemgaopachunahindonbut in, “Gambih vaipoho noijakhangthah hon aboldiu ahi,” atinahile, Ahab in, “Keihon kasatmasat diu ham?” tin adongkitinahile, thempupan, “Hengenanghon nasat masat diu ahi,” ati
15 Hichun Ahab in gambih vaipohochu asimtoh leh, mi jani le somthumle ni ahiuvin ahi. Chujouvin Israelsepai jouse chu asimtoh leh sangsagi alhing in ahi.
16 Sunkim dontah chun, Benhadadleh aki loipi Leng som le ni hochunaponbuh sung uvah ju anadonkhom’un ahi.
17 Hichun gambih lamkaiho chukhopi sunga kon chun ahungkitoldohmasapenunahileh, Benhadad sepai ho chun akom a Samaria konin sepai phabep ahungkitol doh uve atin ahileh,
18 Benhadad in, “Amaho chuchamna a hung hiu hen lang, galsatdinga hung hi jong leu ahing in manpou pouvin,” ati.
19 Ahinlah sepaite apumpi ahin, gambih lamkaiho ahin, abon’ungalsat dingin ahung kondoh tauvin ahi.
20 Israelsepaitechun Syriasepai akimaitopi cheh u athat’un ahile, Syria sepaiho chu ati’u ajan, ajam mang gam tauvin ahi. Hichun Israeltenanungdel’unahileh Benhadad lengpa leh sakolkangtalaiya touthem phabep chuanajam doh man’un ahi.
21 Ahiyeng vangin, Israel lengpachun Syria sakol dang holeh sakolkangtalai ho chu ana ban suhmangpeh tan ahi.
22 Phatchomkhatjouvinthemgaopa chun, Ahab Lengpakom ah, “Na hung nokhum kit di’uahin kigingphan, Syria lengpa chunkhovei chavang phat leh hung kitding ahi hijeh chun thilho kigontohin,” ati.
23 Agal-lal jou nung in, agal lamkaihon Benhadad jah’a, “Israelte Pathen hi thinglhang gam Pathenahiuve, hijeh achu thinglhangaeijo’u ahi. Phaicham a kisatpileuhen bailamtah a gal ijo jeng diuahi,” atiuve.
24 “Hiche chung’a abou hin leng hoathunei nauva konin haisah in lang, akhel in sepai lamkai ho pansah in,” atiuve.
25 “Sepai alhasam jat hi subulhingkit’in, sepaite sakol leh kangtalaite atil ajat maman subulhingkit in, chuteng leh phaicham ahkisatpi leu veng kajo tei diu ahi,” atiuve. Hitichun Benhadad in jongangaichat bang’un abolpeh soh tanahi.
26 A kumkit chavang lai ahiphatin, Syria sepaite asemtoh sohkeiyin Israelte kisatpi dingin tuchung hin Aphek lang ajon tauvin ahi.
27 Isrtaelte jongaki semtohun, neh leh chah jong hoitah’inakigon toh’un, galsat dingin ahungkitol tauve in ahi. Ahinlah Israelsepaite alhomdan uchu, kelcha honlhomcha ni kijotna toh abang un ahi. Syria sepaite vang chu gamsungpumpi adim lha jeng un ahi.
28 Hichun Pathen mipa chun Israellengpa kom’ah achen, “Pakaiyinhiti hin aseiye, Syria sepaiten hitihin aseiyun ahi, a Pakai’u khuthinglhang Pathen ahin, phaicham Pathen ahipoi. Hijeh chun hichesepai tamtah tehi kajopeh diu ahi, chutengleh nang hon Pakai kahichu nei het doh dio ahi,” ati.
29 Hiche galmi teni hin nisagisungin kimai ngat ton ngahmunakisem’un, anaum un ahi. Ni sagilhin nin akisat to pan tauvin ahi. Israelten nikhat sungin Syriate lengsepai hochu sang jakhat anathat’un ahi.
30 Adangse chu Aphek khopisung’ah ajamlut un ahi, ahin akulpipal’u chu ahin chimkhum un ahile, mi sang somni le sagi jen athiuvinahi. Benhadad chu khopi sung’aajam lut’in, indan sung nungkhat’ah akisel tan ahi.
31 Benhadad sepai lamkai honakom’ah, “Hepu Israel lengte himikhoto athem un ahi, hijeh chuneihon khaodip pon i-taibuh uvakiveiju hitin, i-luchang uva khaoholkiveiju hitin chuteng leh Israellengpa henga chun, ga lut jeng temuhite, ajeh chu ama khun na hinghoijeng maithei ahi,” atiuve.
32 Hijeh chun amahon ataibuh dung’uva khaodip pon akiveijun, aluchung uva khaohol aki khuuvin, Israel lengpa henga chun acheuvin, “Nasohpa Benhadad chunaseijin, na heng’a kahung tao ahi, neihing hoi tei teijin,” atin tin aseitauve. Hichun Ahab chun adong in, “Benhadad chu hing na lai ham? Ama chu ka sopipa ahibouve,” atitai.
1 Lengte 20 in PATHEN LEKHABU THENG