preritAH 16:35 in Sanskrit

Help us?

প্ৰেৰিতাঃ 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

³⁵দিন উপস্থিতে তৌ লোকৌ মোচযেতি কথাং কথযিতুং শাসকাঃ পদাতিগণং প্ৰেষিতৱন্তঃ|

প্ৰেৰিতাঃ 16 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script

প্রেরিতাঃ 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

³⁵দিন উপস্থিতে তৌ লোকৌ মোচযেতি কথাং কথযিতুং শাসকাঃ পদাতিগণং প্রেষিতৱন্তঃ|

প্রেরিতাঃ 16 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script

ပြေရိတား 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

³⁵ဒိန ဥပသ္ထိတေ တော် လောကော် မောစယေတိ ကထာံ ကထယိတုံ ၑာသကား ပဒါတိဂဏံ ပြေၐိတဝန္တး၊

ပြေရိတား 16 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)

प्रेरिताः 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

³⁵दिन उपस्थिते तौ लोकौ मोचयेति कथां कथयितुं शासकाः पदातिगणं प्रेषितवन्तः।

प्रेरिताः 16 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)

પ્રેરિતાઃ 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

³⁵દિન ઉપસ્થિતે તૌ લોકૌ મોચયેતિ કથાં કથયિતું શાસકાઃ પદાતિગણં પ્રેષિતવન્તઃ|

પ્રેરિતાઃ 16 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script

preritAH 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

³⁵dina upasthite tau lokau mocayeti kathAM kathayituM zAsakAH padAtigaNaM preSitavantaH|

preritAH 16 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script

preritāḥ 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

³⁵dina upasthite tau lokau mocayeti kathāṁ kathayituṁ śāsakāḥ padātigaṇaṁ preṣitavantaḥ|

preritāḥ 16 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)

prēritāḥ 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

³⁵dina upasthitē tau lōkau mōcayēti kathāṁ kathayituṁ śāsakāḥ padātigaṇaṁ prēṣitavantaḥ|

prēritāḥ 16 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)

preritAH 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

³⁵dina upasthite tau lokau mochayeti kathAM kathayituM shAsakAH padAtigaNaM preShitavantaH|

preritAH 16 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script

പ്രേരിതാഃ 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

³⁵ദിന ഉപസ്ഥിതേ തൗ ലോകൗ മോചയേതി കഥാം കഥയിതും ശാസകാഃ പദാതിഗണം പ്രേഷിതവന്തഃ|

പ്രേരിതാഃ 16 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)

ପ୍ରେରିତାଃ 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

³⁵ଦିନ ଉପସ୍ଥିତେ ତୌ ଲୋକୌ ମୋଚଯେତି କଥାଂ କଥଯିତୁଂ ଶାସକାଃ ପଦାତିଗଣଂ ପ୍ରେଷିତୱନ୍ତଃ|

ପ୍ରେରିତାଃ 16 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)

ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

³⁵ਦਿਨ ਉਪਸ੍ਥਿਤੇ ਤੌ ਲੋਕੌ ਮੋਚਯੇਤਿ ਕਥਾਂ ਕਥਯਿਤੁੰ ਸ਼ਾਸਕਾਃ ਪਦਾਤਿਗਣੰ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਵਨ੍ਤਃ|

ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ 16 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)

ප්‍රේරිතාඃ 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

³⁵දින උපස්ථිතේ තෞ ලෝකෞ මෝචයේති කථාං කථයිතුං ශාසකාඃ පදාතිගණං ප්‍රේෂිතවන්තඃ|

ප්‍රේරිතාඃ 16 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්‍යවේදඃ।)

ப்ரேரிதா: 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

³⁵தி³ந உபஸ்தி²தே தௌ லோகௌ மோசயேதி கதா²ம்ʼ கத²யிதும்ʼ ஸா²ஸகா: பதா³திக³ணம்ʼ ப்ரேஷிதவந்த:|

ப்ரேரிதா: 16 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script

ప్రేరితాః 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

³⁵దిన ఉపస్థితే తౌ లోకౌ మోచయేతి కథాం కథయితుం శాసకాః పదాతిగణం ప్రేషితవన్తః|

ప్రేరితాః 16 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)

เปฺรริตา: 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

³⁵ทิน อุปสฺถิเต เตา โลเกา โมจเยติ กถำ กถยิตุํ ศาสกา: ปทาติคณํ เปฺรษิตวนฺต:ฯ

เปฺรริตา: 16 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)

པྲེརིཏཱཿ 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

³⁵དིན ཨུཔསྠིཏེ ཏཽ ལོཀཽ མོཙཡེཏི ཀཐཱཾ ཀཐཡིཏུཾ ཤཱསཀཱཿ པདཱཏིགཎཾ པྲེཥིཏཝནྟཿ།

པྲེརིཏཱཿ 16 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)

پْریرِتاح 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

³⁵دِنَ اُپَسْتھِتے تَو لوکَو موچَییتِ کَتھاں کَتھَیِتُں شاسَکاح پَداتِگَنَں پْریشِتَوَنْتَح۔

پْریرِتاح 16 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)

preritaa.h 16:35 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)

³⁵dina upasthite tau lokau mocayeti kathaa.m kathayitu.m "saasakaa.h padaatiga.na.m pre.sitavanta.h|

preritaa.h 16 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)