Text copied!
Bibles in Uighur

پەند-نەسىھەتلەر 5:16-18 in Uighur

Help us?

پەند-نەسىھەتلەر 5:16-18 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

16 بۇلاقلىرىڭ ئۇرغۇپ ھەر يەرگە تارقىلىپ كەتسە بولامدۇ؟ ئېرىقلىرىڭدىكى سۇلار كوچىلاردا ئېقىپ يۈرسە بولامدۇ؟
17 بۇلار ساڭىلا خاس بولسۇن، يات كىشىلەرگە تەگمىسۇن!
18 بۇلىقىڭ بەخت‫‪‎-‎‬‬بەرىكەتلىك بولغاي! ياشلىقىڭدا ئالغان خوتۇنۇڭ بىلەن ھۇزۇرلان.
پەند-نەسىھەتلەر 5 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Пәнд-несиһәтләр 5:16-18 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

16 Булақлириң урғуп һәр йәргә тарқилип кәтсә боламду? Ериқлириңдики сулар кочиларда еқип жүрсә боламду?
17 Булар саңила хас болсун, Ят кишиләргә тәгмисун!
18 Булиқиң бәхит-бәрикәтлик болғай! Яшлиғиңда алған хотунуң билән һозурлан.
Пәнд-несиһәтләр 5 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Pend-nesihetler 5:16-18 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

16 Bulaqliring urghup her yerge tarqilip ketse bolamdu? Ériqliringdiki sular kochilarda éqip yürse bolamdu?
17 Bular sangila xas bolsun, Yat kishilerge tegmisun!
18 Buliqing bext-beriketlik bolghay! Yashliqingda alghan xotunung bilen huzurlan.
Pend-nesihetler 5 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Pǝnd-nǝsiⱨǝtlǝr 5:16-18 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

16 Bulaⱪliring urƣup ⱨǝr yǝrgǝ tarⱪilip kǝtsǝ bolamdu? Eriⱪliringdiki sular koqilarda eⱪip yürsǝ bolamdu?
17 Bular sangila has bolsun, Yat kixilǝrgǝ tǝgmisun!
18 Buliⱪing bǝht-bǝrikǝtlik bolƣay! Yaxliⱪingda alƣan hotunung bilǝn ⱨuzurlan.
Pǝnd-nǝsiⱨǝtlǝr 5 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)