Text copied!
Bibles in Susu

Yabura 92:1-11 in Susu

Help us?

Yabura 92:1-11 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

1 Bɛɛti naxan bama malabui lɔxɔɛ
2 Marigi batufe fe fanyi na a ra. Ala Xili Xungbe Kanyi, a lanma i xili xa matɔxɔ bɛɛti ra.
3 Kuye iba, a lanma i xa xanunteya xa matɔxɔ, kɔɛ kui, muxu xa i tantu i xa dugutɛgɛɲa xa fe ra.
4 Matɔxɔɛ xa ba kɔra luuti fu daaxi xui ra nun adamadi xui ra.
5 Marigi, n ɲɛlɛxinma i xa kaabanakoe ra, n nan n sɛɛwɛ xui itema i xa wali xa fe ra.
6 Marigi, i naxan nabama, a makaaba, i xaxili tilin.
7 Xaxilitare mu sese kolonma na kui, a mu fahaamui sɔtɔma i xa fe ma.
8 Ala kolontaree luma alɔ sansi naxan bulama fiili ma, a fuga, kɔnɔ na dangi xanbi, a ɲɔn abadan.
9 Kɔnɔ i tan Marigi, matɔxɔɛ na i bɛ tɛmui birin.
10 N Marigi, i yaxuie halakima nɛ, i fe kobi rabae birin nayensen yɛ.
11 I sɛnbɛ fima nɛ n ma alɔ sɛxɛ ninge, i ture fanyi sa n ma.
Yabura 92 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

يَبُرَ 92:1-11 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ

1 بّيتِ نَشَن بَمَ مَلَبُي لْشْي
2 مَرِفِ بَتُقٍ قٍ قَنيِ نَ عَ رَ. عَلَ شِلِ شُنفبٍ كَنيِ، عَ لَنمَ عِ شِلِ شَ مَتْشْ بّيتِ رَ.
3 كُيٍ عِبَ، عَ لَنمَ عِ شَ شَنُنتٍيَ شَ مَتْشْ، كْي كُي، مُشُ شَ عِ تَنتُ عِ شَ دُفُتّفّحَ شَ قٍ رَ.
4 مَتْشْي شَ بَ كْرَ لُوتِ قُ دَاشِ شُي رَ نُن عَدَ مَدِ شُي رَ.
5 مَرِفِ، ﭑ حّلّشِنمَ عِ شَ كَابَنَكٌي رَ، ﭑ نَن ﭑ سّيوّ شُي عِتٍمَ عِ شَ وَلِ شَ قٍ رَ.
6 مَرِفِ، عِ نَشَن نَبَمَ، عَ مَكَابَ، عِ شَشِلِ تِلِن.
7 شَشِلِتَرٍ مُ سٍسٍ كٌلٌنمَ نَ كُي، عَ مُ قَهَامُي سْتْمَ عِ شَ قٍ مَ.
8 عَلَ كٌلٌنتَرٍيٍ لُمَ عَلْ سَنسِ نَشَن بُلَمَ قِيلِ مَ، عَ قُفَ، كْنْ نَ دَنفِ شَنبِ، عَ حْن عَبَدَن.
9 كْنْ عِ تَن مَرِفِ، مَتْشْي نَ عِ بّ تّمُي بِرِن.
10 ﭑ مَرِفِ، عِ يَشُييٍ هَلَكِمَ نّ، عِ قٍ كٌبِ رَبَيٍ بِرِن نَيٍنسٍن يّ.
11 عِ سّنبّ قِمَ نّ ﭑ مَ عَلْ سّشّ نِنفٍ، عِ تُرٍ قَنيِ سَ ﭑ مَ.
يَبُرَ 92 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ