Text copied!
Bibles in Susu

Yabura 86:8-16 in Susu

Help us?

Yabura 86:8-16 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

8 N Marigi, i maniyɛ mu na alae tagi, i xa kaabanakoee dangi wali birin na.
9 I si naxee daa duniɲa ma, nee fama nɛ e xinbi sinde i bun ma, e i xili matɔxɔ,
10 barima i gbo, i man kaabanakoe rabama. I tan keren peti na nan Ala ra.
11 N Marigi, i xa i xa kira masen n bɛ, n xa n ɲɛrɛ i xa nɔndi kui. Bɔɲɛ fanyi fi n ma, alako n xa gaaxu i xili ya ra.
12 N i matɔxɔma n bɔɲɛ fiixɛ birin na, n Marigi Ala. N i xili matɔxɔma nɛ abadan,
13 barima i xa hinnɛ tilin. I bara n nii ratanga faxɛ ma.
14 Ee Ala, yɛtɛ igboe ndee bara keli n xili ma, gbalotɔɛe wama n faxafe. E mu i kolon feo.
15 Kɔnɔ n Marigi, i tan nan findixi Ala ra, naxan kinikinima, naxan hinnɛma ibunadama ra, naxan bɔɲɛ mu tema mafuren, naxan mu taganma dugutɛgɛɲa nun xanunteya ma.
16 I xa i ya rafindi n ma, i xa hinnɛ n na. I xa sɛnbɛ fi i xa konyi di ma, i xa i xa konyi ginɛ xa di rakisi.
Yabura 86 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

يَبُرَ 86:8-16 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ

8 ﭑ مَرِفِ، عِ مَنِيّ مُ نَ عَلَيٍ تَفِ، عِ شَ كَابَنَكٌييٍ دَنفِ وَلِ بِرِن نَ.
9 عِ سِ نَشٍيٍ دَا دُنِحَ مَ، نٍيٍ قَمَ نّ عٍ شِنبِ سِندٍ عِ بُن مَ، عٍ عِ شِلِ مَتْشْ،
10 بَرِ مَ عِ فبٌ، عِ مَن كَابَنَكٌي رَبَمَ. عِ تَن كٍرٍن ثٍتِ نَ نَن عَلَ رَ.
11 ﭑ مَرِفِ، عِ شَ عِ شَ كِرَ مَسٍن ﭑ بّ، ﭑ شَ ﭑ حّرّ عِ شَ نْندِ كُي. بْحّ قَنيِ قِ ﭑ مَ، عَلَكٌ ﭑ شَ فَاشُ عِ شِلِ يَ رَ.
12 ﭑ عِ مَتْشْمَ ﭑ بْحّ قِيشّ بِرِن نَ، ﭑ مَرِفِ عَلَ. ﭑ عِ شِلِ مَتْشْمَ نّ عَبَدَن،
13 بَرِ مَ عِ شَ هِننّ تِلِن. عِ بَرَ ﭑ نِي رَتَنفَ قَشّ مَ.
14 عٍٍ عَلَ، يّتّ عِفبٌي ندٍيٍ بَرَ كٍلِ ﭑ شِلِ مَ، فبَلٌتْييٍ وَ مَ ﭑ قَشَقٍ. عٍ مُ عِ كٌلٌن قٍوٌ.
15 كْنْ ﭑ مَرِفِ، عِ تَن نَن قِندِشِ عَلَ رَ، نَشَن كِنِكِنِمَ، نَشَن هِننّمَ عِبُنَدَ مَ رَ، نَشَن بْحّ مُ تٍمَ مَقُرٍن، نَشَن مُ تَفَنمَ دُفُتّفّحَ نُن شَنُنتٍيَ مَ.
16 عِ شَ عِ يَ رَقِندِ ﭑ مَ، عِ شَ هِننّ ﭑ نَ. عِ شَ سّنبّ قِ عِ شَ كٌنيِ دِ مَ، عِ شَ عِ شَ كٌنيِ فِنّ شَ دِ رَكِسِ.
يَبُرَ 86 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ