Text copied!
Bibles in Susu

Yabura 83:4-14 in Susu

Help us?

Yabura 83:4-14 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

4 E na yanfɛ xɔrɔxɔɛ maxirife i xa ɲama xili ma, e na e boore bɔɲɛ ratefe i xanuntenyie xili ma.
5 E naxɛ, «Won xa e xili ɲɔn sie ya ma, alako birin xa nɛɛmu Isirayila xili ma.»
6 E bara lan e boore ma i xili ma.
7 Edonkae, Sumayila bɔnsɔɛ, Mowabakae, Hagarikae,
8 Gebalakae, Amonikae, Amalɛkikae, Filisitakae, Tirekae,
9 nun Asiriyakae birin bara kafu Loti bɔnsɔɛ ma.
10 I xa e bɔnbɔ alɔ i a raba Madiyankae ra ki naxɛ. I xa e bɔnbɔ alɔ i a raba mangɛ Yabini na ki naxɛ, a nun a xa sɔɔri mangɛ Sisera ra ki naxɛ Kison xure yire.
11 E sɔntɔ nɛ Endori, e fure naxa lu bɔxi ma, e mu ragata.
12 I xa fe xɔrɔxɔɛ raba e xa kuntigie ra, alɔ i raba Orebi nun Seebi ra ki naxɛ. E xa yareratie xa lu alɔ Sɛba nun Salamuna, naxee a fala,
13 «Won xa Ala xa ɲama xa bɔxi findi won gbe ra.»
14 N Marigi Ala, i xa na mixie lu alɔ sɛxɛ, foye naxan xaninma.
Yabura 83 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

يَبُرَ 83:4-14 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ

4 عٍ نَ يَنقّ شْرْشْي مَشِرِقٍ عِ شَ حَمَ شِلِ مَ، عٍ نَ عٍ بٌورٍ بْحّ رَتٍقٍ عِ شَنُنتٍنيِيٍ شِلِ مَ.
5 عٍ نَشّ، «وٌن شَ عٍ شِلِ حْن سِيٍ يَ مَ، عَلَكٌ بِرِن شَ نّيمُ عِسِرَيِلَ شِلِ مَ.»
6 عٍ بَرَ لَن عٍ بٌورٍ مَ عِ شِلِ مَ.
7 عٍدٌنكَيٍ، سُمَيِلَ بْنسْي، مٌوَبَكَيٍ، هَفَرِكَيٍ،
8 فٍبَلَكَيٍ، عَمٌنِكَيٍ، عَمَلّكِكَيٍ، قِلِسِتَكَيٍ، تِرٍكَيٍ،
9 نُن عَسِرِيَكَيٍ بِرِن بَرَ كَقُ لٌتِ بْنسْي مَ.
10 عِ شَ عٍ بْنبْ عَلْ عِ عَ رَبَ مَدِيَنكَيٍ رَ كِ نَشّ. عِ شَ عٍ بْنبْ عَلْ عِ عَ رَبَ مَنفّ يَبِنِ نَ كِ نَشّ، عَ نُن عَ شَ سْورِ مَنفّ سِسٍرَ رَ كِ نَشّ كِسٌن شُرٍ يِرٍ.
11 عٍ سْنتْ نّ عٍندٌرِ، عٍ قُرٍ نَشَ لُ بْشِ مَ، عٍ مُ رَفَتَ.
12 عِ شَ قٍ شْرْشْي رَبَ عٍ شَ كُنتِفِيٍ رَ، عَلْ عِ رَبَ عٌرٍبِ نُن سٍيبِ رَ كِ نَشّ. عٍ شَ يَرٍرَتِيٍ شَ لُ عَلْ سّبَ نُن سَلَمُنَ، نَشٍيٍ عَ قَلَ،
13 «وٌن شَ عَلَ شَ حَمَ شَ بْشِ قِندِ وٌن فبٍ رَ.»
14 ﭑ مَرِفِ عَلَ، عِ شَ نَ مِشِيٍ لُ عَلْ سّشّ، قٌيٍ نَشَن شَنِنمَ.
يَبُرَ 83 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ