Text copied!
Bibles in Susu

Yabura 78:3-15 in Susu

Help us?

Yabura 78:3-15 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

3 muxu fe naxee mɛ, muxu fe naxee kolon, muxu babae saabui ra.
4 Muxu mu nee nɔxunma e bɔnsɔɛe ma, muxu Alatala xa matɔxɔɛ falama nɛ e xanbiratie bɛ, muxu a sɛnbɛ nun a xa kaabanakoe masenma nɛ e bɛ.
5 Ala bara yaamarie masen Yaxuba bɛ, a sɛriyɛ sa Isirayila bɔxi kui, a won benbae yamari e xa na masen e xa die bɛ,
6 alako di naxee fama tina, nee xa nɔ a kolonde, e fan xa a masen e gbe die bɛ e fama naxee baride.
7 Na kui e fama e xa lanlanteya sade Ala ma, e mu nɛɛmuma a xa wali xungbee ma, e e ɲɔxɔ sama nɛ a xa yaamarie xɔn ma.
8 E mu luma alɔ e benbae, naxee tuli xɔrɔxɔ, naxee findi matandilae ra, naxee tun mu rabɛxi, naxee xaxili mu tixi Ala keren na.
9 Efiramikae xali kanyie naxa e kobe so gere ra,
10 e mu Ala xa saatɛ rakamali, e mu bira a xa sɛriyɛ fɔxɔ ra.
11 E naxa nɛɛmu a xa wali magaaxuxie ra, a nun a xa kaabanakoe ra a naxee masen e bɛ.
12 A kaabanako raba nɛ e benbae ya xɔri Misira, Sowan fiili ma.
13 A naxa baa ibɔɔ, a e ragiri, a ye rati alɔ bilixi.
14 A naxa e raɲɛrɛ nuxui saabui ra yanyi ra, a naxa e raɲɛrɛ tɛ yanbɛ ra kɔɛ ra.
15 A naxa fanye ibɔɔ gbengberenyi ma, a ye gbegbe ramini na kui alɔ dabonyi.
Yabura 78 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

يَبُرَ 78:3-15 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ

3 مُشُ قٍ نَشٍيٍ مّ، مُشُ قٍ نَشٍيٍ كٌلٌن، مُشُ بَبَيٍ سَابُي رَ.
4 مُشُ مُ نٍيٍ نْشُنمَ عٍ بْنسْييٍ مَ، مُشُ عَلَتَلَ شَ مَتْشْي قَلَمَ نّ عٍ شَنبِرَتِيٍ بّ، مُشُ عَ سّنبّ نُن عَ شَ كَابَنَكٌي مَسٍنمَ نّ عٍ بّ.
5 عَلَ بَرَ يَامَرِيٍ مَسٍن يَشُبَ بّ، عَ سّرِيّ سَ عِسِرَيِلَ بْشِ كُي، عَ وٌن بٍنبَيٍ يَمَرِ عٍ شَ نَ مَسٍن عٍ شَ دِيٍ بّ،
6 عَلَكٌ دِ نَشٍيٍ قَمَ تِنَ، نٍيٍ شَ نْ عَ كٌلٌندٍ، عٍ قَن شَ عَ مَسٍن عٍ فبٍ دِيٍ بّ عٍ قَمَ نَشٍيٍ بَرِدٍ.
7 نَ كُي عٍ قَمَ عٍ شَ لَنلَنتٍيَ سَدٍ عَلَ مَ، عٍ مُ نّيمُمَ عَ شَ وَلِ شُنفبٍيٍ مَ، عٍ عٍ حْشْ سَمَ نّ عَ شَ يَامَرِيٍ شْن مَ.
8 عٍ مُ لُمَ عَلْ عٍ بٍنبَيٍ، نَشٍيٍ تُلِ شْرْشْ، نَشٍيٍ قِندِ مَتَندِلَيٍ رَ، نَشٍيٍ تُن مُ رَبّشِ، نَشٍيٍ شَشِلِ مُ تِشِ عَلَ كٍرٍن نَ.
9 عٍقِرَ مِكَيٍ شَلِ كَنيِيٍ نَشَ عٍ كٌبٍ سٌ فٍرٍ رَ،
10 عٍ مُ عَلَ شَ سَاتّ رَكَمَلِ، عٍ مُ بِرَ عَ شَ سّرِيّ قْشْ رَ.
11 عٍ نَشَ نّيمُ عَ شَ وَلِ مَفَاشُشِيٍ رَ، عَ نُن عَ شَ كَابَنَكٌي رَ عَ نَشٍيٍ مَسٍن عٍ بّ.
12 عَ كَابَنَكٌ رَبَ نّ عٍ بٍنبَيٍ يَ شْرِ مِسِرَ، سٌوَن قِيلِ مَ.
13 عَ نَشَ بَا عِبْو، عَ عٍ رَفِرِ، عَ يٍ رَتِ عَلْ بِلِشِ.
14 عَ نَشَ عٍ رَحّرّ نُشُي سَابُي رَ يَنيِ رَ، عَ نَشَ عٍ رَحّرّ تّ يَنبّ رَ كْي رَ.
15 عَ نَشَ قَنيٍ عِبْو فبٍنفبٍرٍنيِ مَ، عَ يٍ فبٍفبٍ رَ مِنِ نَ كُي عَلْ دَبٌنيِ.
يَبُرَ 78 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ