Text copied!
Bibles in Susu

Yabura 69:21-31 in Susu

Help us?

Yabura 69:21-31 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

21 Konbi bara n bɔɲɛ kana han n bara fura. N hayi na kinikini ma, kɔnɔ a mu na. N hayi na mixi madundumae ma, kɔnɔ e mu toma.
22 E pɔsɔnɛ sama n ma donse, e minse xɔnɛ soma n yi ra, ye ɲɔxɔɛ ra.
23 E xa teebili xa findi gantanyi ra e bɛ, e xa naafuli xa findi yɛlɛ ra naxan e suxuma.
24 E ya xa ifɔɔrɔ, e xa dɔnxu. E tagi xa e xɔnɔ han e xa bira.
25 I xa xɔnɔ e ma, e xa na tɛ kolon.
26 E xa gɔɔrɛ xa ɲɔn, adamadie naxa lu e xɔnyi sɔnɔn,
27 barima e tɔɔrɔmixie xa tɔɔrɛ xun masama, i naxee ɲaxankata. E mixie mayelema, i naxee halaki.
28 I xa e xa yunubi birin to, alako e naxa i xa kisi sɔtɔ sɔnɔn.
29 E xilie xa ba simaya sɛbɛli kui, e naxa lu tinxintɔɛe ya ma.
30 N tan na tɔɔrɔfe yi tɛmui, Ala, i xa n nakisi, i xa n nakeli.
31 N fama Ala xili matɔxɔde bɛɛti ra, n fama tantui rasigade a ma.
Yabura 69 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

يَبُرَ 69:21-31 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ

21 كٌنبِ بَرَ ﭑ بْحّ كَنَ هَن ﭑ بَرَ قُرَ. ﭑ هَيِ نَ كِنِكِنِ مَ، كْنْ عَ مُ نَ. ﭑ هَيِ نَ مِشِ مَدُندُ مَيٍ مَ، كْنْ عٍ مُ تٌمَ.
22 عٍ ثْسْنّ سَمَ ﭑ مَ دٌنسٍ، عٍ مِنسٍ شْنّ سٌمَ ﭑ يِ رَ، يٍ حْشْي رَ.
23 عٍ شَ تٍيبِلِ شَ قِندِ فَنتَنيِ رَ عٍ بّ، عٍ شَ نَاقُلِ شَ قِندِ يّلّ رَ نَشَن عٍ سُشُمَ.
24 عٍ يَ شَ عِقْورْ، عٍ شَ دْنشُ. عٍ تَفِ شَ عٍ شْنْ هَن عٍ شَ بِرَ.
25 عِ شَ شْنْ عٍ مَ، عٍ شَ نَ تّ كٌلٌن.
26 عٍ شَ فْورّ شَ حْن، عَدَ مَدِيٍ نَشَ لُ عٍ شْنيِ سْنْن،
27 بَرِ مَ عٍ تْورْ مِشِيٍ شَ تْورّ شُن مَسَمَ، عِ نَشٍيٍ حَشَنكَتَ. عٍ مِشِيٍ مَيٍلٍمَ، عِ نَشٍيٍ هَلَكِ.
28 عِ شَ عٍ شَ يُنُبِ بِرِن تٌ، عَلَكٌ عٍ نَشَ عِ شَ كِسِ سْتْ سْنْن.
29 عٍ شِلِيٍ شَ بَ سِمَيَ سّبّلِ كُي، عٍ نَشَ لُ تِنشِنتْييٍ يَ مَ.
30 ﭑ تَن نَ تْورْقٍ يِ تّمُي، عَلَ، عِ شَ ﭑ نَكِسِ، عِ شَ ﭑ نَكٍلِ.
31 ﭑ قَمَ عَلَ شِلِ مَتْشْدٍ بّيتِ رَ، ﭑ قَمَ تَنتُي رَ سِفَدٍ عَ مَ.
يَبُرَ 69 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ