Text copied!
Bibles in Susu

Yabura 38:7-16 in Susu

Help us?

Yabura 38:7-16 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

7 N bɔɲɛ bara kana, xunnakeli mu na n bɛ. N luma fɛɛɲɛn na sunnunyi nan kui.
8 N fate birin wolenxi, yalanyi yo mu na sɔnɔn.
9 N sɛnbɛ bara kana, n fate birin bara ba n ma. N bɔɲɛ tɔɔrɔxi tun.
10 N Marigi, i n waxɔnfe kolon, n ma tɔɔrɛ mu nɔxunxi i ma.
11 N bɔɲɛ mu saxi, n sɛnbɛ bara ɲɔn. N ya mu naiyalanyi toma sɔnɔn.
12 N xanuntenyie nun n booree bara keli n xun ma n ma fure xa fe ra, n ngaxakerenyie bara e makuya n na.
13 Naxee wama n faxafe, e bara yɛlɛ itala n ya ra. Naxee wama n tɔɔrɔfe, e bara n konbi, e n tɔɔɲɛgɛma tɛmui birin.
14 Kɔnɔ n mu n tuli mati na wɔyɛnyie ra, n mu n dɛ rabi n xa e yaabi.
15 N luma alɔ tuli xɔri, n luma alɔ boboe.
16 Alatala, n xaxili tixi i tan nan na. N Marigi Ala, i tan nan gbansan nɔma n yaabide.
Yabura 38 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

يَبُرَ 38:7-16 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ

7 ﭑ بْحّ بَرَ كَنَ، شُننَكٍلِ مُ نَ ﭑ بّ. ﭑ لُمَ قّيحّن نَ سُننُنيِ نَن كُي.
8 ﭑ قَتٍ بِرِن وٌلٍنشِ، يَلَنيِ يٌ مُ نَ سْنْن.
9 ﭑ سّنبّ بَرَ كَنَ، ﭑ قَتٍ بِرِن بَرَ بَ ﭑ مَ. ﭑ بْحّ تْورْشِ تُن.
10 ﭑ مَرِفِ، عِ ﭑ وَشْنقٍ كٌلٌن، ﭑ مَ تْورّ مُ نْشُنشِ عِ مَ.
11 ﭑ بْحّ مُ سَشِ، ﭑ سّنبّ بَرَ حْن. ﭑ يَ مُ نَءِيَلَنيِ تٌمَ سْنْن.
12 ﭑ شَنُنتٍنيِيٍ نُن ﭑ بٌورٍيٍ بَرَ كٍلِ ﭑ شُن مَ ﭑ مَ قُرٍ شَ قٍ رَ، ﭑ نفَشَكٍرٍنيِيٍ بَرَ عٍ مَكُيَ ﭑ نَ.
13 نَشٍيٍ وَ مَ ﭑ قَشَقٍ، عٍ بَرَ يّلّ عِتَلَ ﭑ يَ رَ. نَشٍيٍ وَ مَ ﭑ تْورْقٍ، عٍ بَرَ ﭑ كٌنبِ، عٍ ﭑ تْوحّفّمَ تّمُي بِرِن.
14 كْنْ ﭑ مُ ﭑ تُلِ مَتِ نَ وْيّنيِيٍ رَ، ﭑ مُ ﭑ دّ رَبِ ﭑ شَ عٍ يَابِ.
15 ﭑ لُمَ عَلْ تُلِ شْرِ، ﭑ لُمَ عَلْ بٌبٌي.
16 عَلَتَلَ، ﭑ شَشِلِ تِشِ عِ تَن نَن نَ. ﭑ مَرِفِ عَلَ، عِ تَن نَن فبَنسَن نْمَ ﭑ يَابِدٍ.
يَبُرَ 38 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ