Text copied!
Bibles in Susu

Yabura 137:1-7 in Susu

Help us?

Yabura 137:1-7 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

1 Muxu nu dɔxɔxi Babilɔn xuree dɛ ra Siyoni xa fe ratufe ra.
2 Muxu nu bara muxu xa kɔrae gbaku wuri bilie kɔn na.
3 Muxu yaxuie nu Siyoni bɛɛtie maxɔrin muxu ma, e nu wama bɛɛti sɛɛwaxi nde xɔn. E naxɛ, «Siyoni bɛɛti nde ba muxu bɛ.»
4 Muxu nɔma bɛɛti bade Alatala bɛ yi konyiya kui di?
5 Darisalamu, xa n nɛɛmu i ma, n bɛlɛxɛ naxa nɔ kɔra raberede sɔnɔn,
6 n nɛnyi xa kankan n dɛ kui. Na xa raba n na xa a sa li n naxa nɛɛmu Darisalamu ma, xa a xa fe mu findi n ma sɛɛwɛ ra.
7 Alatala, i xa ratu Edonkae xa fe raba ma Darisalamu xa nimisɛ lɔxɔɛ. E tan nan nu a falama, «Won xa a kana han won sa a ba a bunyi ra.»
Yabura 137 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

يَبُرَ 137:1-7 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ

1 مُشُ نُ دْشْشِ بَبِلْن شُرٍيٍ دّ رَ سِيٌنِ شَ قٍ رَتُقٍ رَ.
2 مُشُ نُ بَرَ مُشُ شَ كْرَيٍ فبَكُ وُرِ بِلِيٍ كْن نَ.
3 مُشُ يَشُييٍ نُ سِيٌنِ بّيتِيٍ مَشْرِن مُشُ مَ، عٍ نُ وَ مَ بّيتِ سّيوَشِ ندٍ شْن. عٍ نَشّ، «سِيٌنِ بّيتِ ندٍ بَ مُشُ بّ.»
4 مُشُ نْمَ بّيتِ بَدٍ عَلَتَلَ بّ يِ كٌنيِيَ كُي دِ؟
5 دَرِ سَلَمُ، شَ ﭑ نّيمُ عِ مَ، ﭑ بّلّشّ نَشَ نْ كْرَ رَبٍرٍدٍ سْنْن،
6 ﭑ نّنيِ شَ كَنكَن ﭑ دّ كُي. نَ شَ رَبَ ﭑ نَ شَ عَ سَ لِ ﭑ نَشَ نّيمُ دَرِ سَلَمُ مَ، شَ عَ شَ قٍ مُ قِندِ ﭑ مَ سّيوّ رَ.
7 عَلَتَلَ، عِ شَ رَتُ عٍدٌنكَيٍ شَ قٍ رَبَ مَ دَرِ سَلَمُ شَ نِمِسّ لْشْي. عٍ تَن نَن نُ عَ قَلَمَ، «وٌن شَ عَ كَنَ هَن وٌن سَ عَ بَ عَ بُنيِ رَ.»
يَبُرَ 137 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ