Text copied!
Bibles in Susu

Suuki 1:10-16 in Susu

Help us?

Suuki 1:10-16 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

10 I xa tulirasoee bara i xɛrɛe ratofan, i kɔnyi rayabu kɔnmagore kui.
11 Won xa maratofan se gbɛtɛe fen, naxee yailanxi xɛɛma nun gbeti ra.»
12 «N ma labundɛ xiri nu mɛma, mangɛ xa xulunyi yire.
13 N xanuntenyi maniyaxi se sase nan na, naxan gbakuxi n xiɲɛe tagi, se xiri fanyi saxi a kui.
14 A xiri luxi nɛ alɔ sansi fuge xiri, naxee kelixi wɛni bilie ya ma En Gedi bɔxi ma.»
15 «N xanuntenyi, i tofan, i tofan. I yae rayabu alɔ ganbɛ.»
16 «N xanuntenyi, i tofan, i tofan. Won na dɛnnaxɛ, ɲooge fanyi bara findi won ma sade ra,
Suuki 1 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

سُوكِ 1:10-16 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ

10 عِ شَ تُلِرَ سٌييٍ بَرَ عِ شّرّيٍ رَتٌقَن، عِ كْنيِ رَيَبُ كْنمَفٌرٍ كُي.
11 وٌن شَ مَرَتٌقَن سٍ فبّتّيٍ قٍن، نَشٍيٍ يَءِلَنشِ شّيمَ نُن فبٍتِ رَ.»
12 «ﭑ مَ لَبُندّ شِرِ نُ مّمَ، مَنفّ شَ شُلُنيِ يِرٍ.
13 ﭑ شَنُنتٍنيِ مَنِيَشِ سٍ سَسٍ نَن نَ، نَشَن فبَكُشِ ﭑ شِحّيٍ تَفِ، سٍ شِرِ قَنيِ سَشِ عَ كُي.
14 عَ شِرِ لُشِ نّ عَلْ سَنسِ قُفٍ شِرِ، نَشٍيٍ كٍلِشِ وّنِ بِلِيٍ يَ مَ عٍن فٍدِ بْشِ مَ.»
15 «ﭑ شَنُنتٍنيِ، عِ تٌقَن، عِ تٌقَن. عِ يَيٍ رَيَبُ عَلْ فَنبّ.»
16 «ﭑ شَنُنتٍنيِ، عِ تٌقَن، عِ تٌقَن. وٌن نَ دّننَشّ، حٌوفٍ قَنيِ بَرَ قِندِ وٌن مَ سَدٍ رَ،
سُوكِ 1 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ