Text copied!
Bibles in Susu

Taalie 9:1-18 in Susu

Help us?

Taalie 9:1-18 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

1 Lɔnni bara a xa banxi ti fanye solofere fari.
2 A bara xuruse nde faxa, a wɛni yailan, a xa dɔxɔ teebili ra a dɛgede.
3 A bara xɛɛrae xɛɛ taa kui mixi xilife ra,
4 «Wo tan xaxilitaree nun fahaamutare, wo fa be.
5 Wo xa fa n ma taami don, wo xa fa n ma wɛni fanyi min.
6 Wo xa gbilen fe ɲaaxie fɔxɔ ra, wo xa bira xaxilima xa kira fɔxɔ ra.»
7 Mixi yo naxan katama yɛtɛ igboe matinxinde, a maraɲaaxui nan sɔtɔma. Mixi yo naxan katama mixi ɲaaxi raside, a konbi nan sɔtɔma.
8 Xa i xurutare rasi, a i xɔnma nɛ. Xa i xaxilima rasi, a i xanuma nɛ.
9 I naxan falama lɔnnila bɛ, a nde nan sama a xa lɔnni xun. I naxan masenma tinxintɔɛ bɛ, a nde nan sama a xa tinxinyi xun.
10 Lɔnni fɔlɔma Alatala xa yaragaaxui nan ma. Fahaamui sɔtɔma Ala Sɛniyɛntɔɛ kolonfe nan ma.
11 I xa duniɲɛigiri xɔn kuyama nɛ lɔnni ra, i xa simaya ɲɛ kɔnti xun masama nɛ fahaamui ra.
12 Xaxilima lɔnni sare nan sɔtɔma, kɔnɔ mixi naxan yoma a boore ma, na tɔɔrɛ nan tun sɔtɔma.
13 Xaxilitareɲa luxi nɛ alɔ ginɛ naxan dɛ wuya, a mu xuru, a mu fe kolon.
14 A dɔxɔma a xa banxi sode dɛ nan na dɔxɔse ma naxan na yire itexi,
15 alako a xa dangi mixie xili a xui itexi ra, naxee na e ɲɛrɛfe kira tinxinxie xɔn ma.
16 A a falama mixie bɛ naxee mu fahaamui sɔtɔxi, «Wo tan xaxilitaree, wo fa be.
17 Minse muɲaxi ɲɔxun, taami donxi dunxui ra, na fan ɲɔxun.»
18 E mu a kolon faxɛ dimi nan mɛnni ra. Mixi naxee a xa xili ratinma, nee xun tixi aligiyama nan na.
Taalie 9 in Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

تَالِيٍ 9:1-18 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ

1 لْننِ بَرَ عَ شَ بَنشِ تِ قَنيٍ سٌلٌقٍرٍ قَرِ.
2 عَ بَرَ شُرُ سٍ ندٍ قَشَ، عَ وّنِ يَءِلَن، عَ شَ دْشْ تٍيبِلِ رَ عَ دّفٍدٍ.
3 عَ بَرَ شّيرَيٍ شّي تَا كُي مِشِ شِلِقٍ رَ،
4 «وٌ تَن شَشِلِتَرٍيٍ نُن قَهَامُتَرٍ، وٌ قَ بٍ.
5 وٌ شَ قَ ﭑ مَ تَامِ دٌن، وٌ شَ قَ ﭑ مَ وّنِ قَنيِ مِن.
6 وٌ شَ فبِلٍن قٍ حَاشِيٍ قْشْ رَ، وٌ شَ بِرَ شَشِلِمَ شَ كِرَ قْشْ رَ.»
7 مِشِ يٌ نَشَن كَتَمَ يّتّ عِفبٌي مَتِنشِندٍ، عَ مَرَحَاشُي نَن سْتْمَ. مِشِ يٌ نَشَن كَتَمَ مِشِ حَاشِ رَ سِدٍ، عَ كٌنبِ نَن سْتْمَ.
8 شَ عِ شُرُتَرٍ رَ سِ، عَ عِ شْنمَ نّ. شَ عِ شَشِلِمَ رَ سِ، عَ عِ شَنُمَ نّ.
9 عِ نَشَن قَلَمَ لْننِلَ بّ، عَ ندٍ نَن سَمَ عَ شَ لْننِ شُن. عِ نَشَن مَسٍنمَ تِنشِنتْي بّ، عَ ندٍ نَن سَمَ عَ شَ تِنشِنيِ شُن.
10 لْننِ قْلْمَ عَلَتَلَ شَ يَرَفَاشُي نَن مَ. قَهَامُي سْتْمَ عَلَ سّنِيّنتْي كٌلٌنقٍ نَن مَ.
11 عِ شَ دُنِحّءِفِرِ شْن كُيَمَ نّ لْننِ رَ، عِ شَ سِمَيَ حّ كْنتِ شُن مَسَمَ نّ قَهَامُي رَ.
12 شَشِلِمَ لْننِ سَرٍ نَن سْتْمَ، كْنْ مِشِ نَشَن يٌمَ عَ بٌورٍ مَ، نَ تْورّ نَن تُن سْتْمَ.
13 شَشِلِتَرٍحَ لُشِ نّ عَلْ فِنّ نَشَن دّ وُيَ، عَ مُ شُرُ، عَ مُ قٍ كٌلٌن.
14 عَ دْشْمَ عَ شَ بَنشِ سٌدٍ دّ نَن نَ دْشْسٍ مَ نَشَن نَ يِرٍ عِتٍشِ،
15 عَلَكٌ عَ شَ دَنفِ مِشِيٍ شِلِ عَ شُي عِتٍشِ رَ، نَشٍيٍ نَ عٍ حّرّقٍ كِرَ تِنشِنشِيٍ شْن مَ.
16 عَ عَ قَلَمَ مِشِيٍ بّ نَشٍيٍ مُ قَهَامُي سْتْشِ، «وٌ تَن شَشِلِتَرٍيٍ، وٌ قَ بٍ.
17 مِنسٍ مُحَشِ حْشُن، تَامِ دٌنشِ دُنشُي رَ، نَ قَن حْشُن.»
18 عٍ مُ عَ كٌلٌن قَشّ دِ مِ نَن مّننِ رَ. مِشِ نَشٍيٍ عَ شَ شِلِ رَتِنمَ، نٍيٍ شُن تِشِ عَلِفِيَمَ نَن نَ.
تَالِيٍ 9 in سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ