Text copied!
Bibles in Kâte

Ʒare Biri 23:1-18 in Kâte

Help us?

Ʒare Biri 23:1-18 in Kâte Bible

1 Eme Bileamzi Balake ʒiŋuc âzâcnewec: “Go ʒira alata 7 banarezemec, ehuc bulimakao 7 â lama 7 jaha râec‐jopazemec.”
2 Eme Balake e Bileamzi âzâcnewec sâc ewec. I tarame Balake â Bileam jahe alata ŋerawec ira bulimakao â lama bâzi rikec‐jopapic.
3 Iŋuc erâ Bileamzi Balake ʒiŋuc âzâcnewec: “Go qowi bâzigere maŋfuŋko domahaŋ no ipec rape Wofuŋzi fua‐nareocmu mecne. Eme dâŋ i me i naza nowatuc eme gazapemu.” Iŋuc murâ mâreŋ toŋnao fewec.
4 Eme Anutuzi Bileam fuacneme eki ʒiŋuc âzâcnewec: “No alata 7 barâ irec fainao bulimakao â lama bâzi rikec‐jopapo.”
5 Iŋuc mume Wofuŋzi Bileam dâŋ ʒiŋuc âzâcnewec: “Go Balakerao risierâ dâŋ gazapemu i âzâcnezemec.”
6 Eme risierâ honeme Balake e mi Moabi ŋic fekicne jaŋehec bâzi‐ticnere maŋfuŋko jaha domanʒepieŋ i!
7 Eme Bileam e jambuŋdâŋ fuŋkerâ kecʒiŋuc muwec: “Moabi ŋicwofuŋ Balake e Aram mâreŋkonec ʒoaŋ wewefunaopec tiki mâreŋkonec ʒiŋuc muhuc hefârecnume warepo: ‘Go nore erâ ware Jakobore ɋâricfâc sâwec‐jopac, erâ Israe ŋic jaŋe musoriŋ‐jopac!’
8 Noni ine wemocko Anutuzi mi sâwec‐jopawec, ŋic iŋucne sâwec‐jopapemu, me Anutuzi mi musoriŋ‐jopawec ŋic iŋucne musoriŋ‐jopapemu.
9 No tiki botâŋko domahuc honec‐jopakopac, â tikitoŋko ferâ hone manac ejarekopac. Honec‐jopape gâmbuŋ juŋgopieŋ ekac, eha ŋicguru gâcne jaŋehec qaja fuserâ mi juŋgopieŋ.
10 Mozi Jakobore ɋâricfâc wosec‐jopaocmu, me Israe ŋic guru dindiŋ jaŋere ʒare manaocmu? Ŋic tiŋne jaŋe hâmoeŋgopieŋ hâmoc iŋucne hâmozo enarekac, â juju dameŋ‐jeŋic taraekac irec sâc nore juju dameŋ wâc tarazejec.”
11 Iŋuc mume Balakezi manarâ Bileam ʒiŋuc âzâcnewec: “Go wemo mâsi enarekomec? Go râsifâc‐nane sâwec‐jopacmurâ hefârecgupo, goki ine mi sâsâwec‐jopa jambuŋ‐jopakomec i!”
12 Eki ine dâŋ kecʒiŋuc bâtikiecnewec: “Wofuŋzi dâŋ naza mutâc ejec i wemocko moc huckezapo.”
13 Iŋuc mume Balakezi ʒiŋuc âzâcnewec: “Go waretec mâreŋ toŋne mocko fenac, eme ira domahuc Israe ŋic ʒeŋgoma mâcne, mai juŋgopieŋ jaŋe sawa honec‐jopacmu. Honec‐joparâ sâwec‐jopa‐narezemec.”
14 Iŋuc murâ jowame ruc bapa ŋic jaŋere toma Pisiga tiki toŋnao fowec ira fepic. Fe fisirâ Balakezi alata 7 barâ bulimakao â lama bâzi rikec‐jopawec.
15 Ehame Bileamzi Balake ʒiŋuc âzâcnewec: “Go qowi bâzigere maŋfuŋko domahaŋ no ocna ra Wofuŋ bâfuazepec.”
16 Eme Wofuŋzi fuacnerâ dâŋ ʒiŋuc muhuc âzâcnewec: “Go Balakerao risierâ dâŋ gazapemu i âzâcnezemec.”
17 Eme risierâ honeme Balake e mi Moabi ŋic fekicne jaŋehec bâzi‐ticnere maŋfuŋko jaha domanʒepieŋ i! Eme Balakezi ʒiŋuc muhuc wiocnewec: “Wofuŋzi mo dâŋ moc gazajec?”
18 Eme Bileam e ʒuhuckerâ jambuŋdâŋ muwec: “Balake, go faharerâ manac, Ziporore ŋokâ, go norao hazec râec.
Ʒare Biri 23 in Kâte Bible