Text copied!
Bibles in Kâte

Ʒare Biri 22:4-18 in Kâte

Help us?

Ʒare Biri 22:4-18 in Kâte Bible

4 Irec Midiaŋ soŋaŋ micne ʒiŋuc jazambiŋ: “Bulimakao jaŋe qinʒiŋ nâfâreeŋgopieŋ irec sâc ŋicguru keci jaŋe omaec‐nâpo‐fâreniŋmu.” Iŋuc mupie Ziporo ŋokâ‐ticne Balake e dameŋ ira Moabi mâreŋte ŋicwofuŋ juweczi
5 Beoro ŋokâ‐ticne Bileam erao kiŋaŋŋic sorec‐jopame rambiŋ. Bileam e ine Amawi mâreŋko Eufrata opâ heririŋnao Petoro haeo juwec. Eme kiŋaŋŋic jaŋe erao fisirâ dâŋ ʒiŋuc âzâcneniŋte sorec‐jopawec: “Manakic, Aigita mâreŋkonec ŋicguru moc jaŋe warerâ mâreŋ‐nane sâcke‐fârerâ maŋfuŋ‐naneo ŋefâreŋgopieŋ.
6 Jaŋe guru sâkore bâipiec‐jopaŋgopeneŋ, irec goki ware nore erâ sâwec‐jopatec rokawepie sâcne mecne jâpec‐jopapene mâreŋ‐nâŋec beheniŋmu. No gore ʒiŋuc hâcne manakopac: Goki ŋic jambuŋ‐jopatec fârinehec eekac, me sâwec‐jopatec i wâc fârinehec jaha eekac.”
7 Iŋuc mume Moabi â Midiaŋ soŋaŋ micne jaŋe sâwecdâŋ mumure furi bara rambiŋ. Rahuc juku Bileamtao fisirâ Balakere dâŋ i âzâcnembiŋ.
8 Âzâcnepie ʒiŋuc jazawec: “Ŋoŋe ʒira foniŋ, ehame Wofuŋzi dâŋ i me i nazame ŋazapemu.” Iŋuc mume Moabi ŋic micne jaŋe Bileamhec fombiŋ.
9 Eme Anutuzi Bileam fuacnerâ ʒiŋuc wiocnewec: “Ŋic weni jaŋe gohec juŋgopieŋ?”
10 Eme Bileamzi Anutu dâŋ ʒiŋuc bâtikiecnewec: “Ziporore ŋokâ Balake, Moabi ŋicwofuŋ hâcne, e norao dâŋ ʒiŋuc muhuc râeme warejec:
11 ‘Manakic, Aigita mâreŋkonec ŋicguru moc jaŋe warerâ mâreŋ sâcke‐fâreŋgopieŋ. Irec goki ware nore erâ sâwec‐jopatec rokawepie sâcne mecne jopa jâpec ejarepene behec‐nâponiŋmu.’”
12 Anutuzi ine Bileam kecʒiŋuc âzâcnewec: “Go jaŋehec mi razemec, erâ ŋicguru keci jaŋe jambuŋ‐jopakicnere mi sâwec‐jopazemec.”
13 Iŋuc mume Bileam e furicte faharerâ Balake ŋicfâcne ʒiŋuc jazawec: “Wofuŋzi ŋoŋehec mi rapere qatara‐narejecte ŋoŋe mâreŋ‐ŋeŋicko risieniŋ.”
14 Iŋuc mume Moabi ŋic micne jaŋe fahare Balakerao risie rarâ ʒiŋuc âzâcnembiŋ: “Bileam e nâŋehec wareocte mi ecnekac.”
15 Eme Balake e harierâ ŋic fekicne bocjaha ʒâŋe biŋe sâkohec sorec‐jopame rambiŋ.
16 Rahuc juku Bileamtao fisirâ ʒiŋuc âzâcnembiŋ: “Ziporore ŋokâ Balake e ʒiŋuc mukac: ‘Go norao warezo etec wiac moczi aka moc mi hegarezejec.
17 No sâsecgu‐jâmbâŋkehuc wiac irec me irec numu‐naretec sâcne epemu, irec go ware nore erâ ŋicguru keci jaŋe sâwec‐jopazemec.’”
18 Bileam eki ine Balake kiŋaŋŋicfâcne dâŋ ʒiŋuc muhuc bâtikie‐jarewec: “Balake e ficticnao siliwa â gol fusucmarâ fokac i nare tahac eocmuo ine no sifu wiac piticne me kâcɋenere erâ Wofuŋ Anutu‐nanere dâŋ sâcne mi qatarapemu.
Ʒare Biri 22 in Kâte Bible