Text copied!
Bibles in Kâte

Ʒare Biri 14:4-20 in Kâte

Help us?

Ʒare Biri 14:4-20 in Kâte Bible

4 Iŋuc murâ jaŋaczia ʒiŋuc muhuc nazaŋ gazaŋ embiŋ: “Nâŋâc micne moc âkendâŋnepene eki jowac‐nâpome Aigita mâreŋko risienʒepeneŋ.”
5 Iŋuc mupie Mose â Aroŋ jahe Israe kikefuŋ sasawa jaŋere maio mâreŋko hetutuckerâ fopic.
6 Ehame Nuŋte ŋokâ Josua â Jefunere ŋokâ Kalebe, mâreŋ hone tâcneniŋte mâmâc rapic jahe ŋaqi‐jekic bâsuckepic.
7 Ehuc Israe kikefuŋ mâmâc sâko ʒiŋuc jazapic: “Mâreŋ hone tâcnezo rambeŋ i mâreŋ biaŋne jâmbâŋ.
8 Eme Wofuŋ e nâŋâcne maname sâckeme mâreŋ ira jowac‐nâpo rarâ nâre tahac eocmu; mâreŋ i susu â baŋac fusucmarâ qâmbâriŋkehuc foekac.
9 Mocjaha, ŋoŋe Wofuŋ mu kâroŋ mi ecnenʒepieŋ, ehuc mâreŋ rune jaŋere wâc mi hâwic‐ŋopazejec, nâŋâc jopa jâpec sâcne ejarenaŋmu. Ŋeŋezic‐jeŋic rârieha Wofuŋzi nâŋâc bafic‐nâpoocmu, irec jaŋere mi hâwic‐ŋopazejec.”
10 Iŋuc jazapire kikefuŋ ʒeŋgoma jaŋe qânâzi hehâmoc‐jofazo mumbiŋ. Iŋuc muhapie Wofuŋte tatamaczi tutumaŋ qoruc bozeo ira fuarâ Israe kikefuŋ batamaec‐jopawec.
11 Ehame Wofuŋzi Mose ʒiŋuc âzâcnewec: “Ŋic ʒi jaŋe qaisocnuhuc jueŋgopieŋ i mo dameŋko beheniŋmu? Me ŋondeŋ‐jeŋicko mâsi wiac fuŋne fuŋne baekopac i honehuc mo dameŋko moc manasiŋnuniŋmu?
12 No mupe huc hâmoczi rocjopame omaenʒepieŋ, ehame go basawecgupe ɋaricfâcge jaŋe ŋic ʒi jaŋere sâc sirickehuc guru sâko erâ junʒepieŋ.”
13 Mosezi ine Wofuŋ ʒiŋuc âzâcnewec: “Go ŋicguru ʒi Aigita mâreŋkonec jowac‐jopa waremeŋ i Aigita ŋic jaŋe mana‐fârembiŋ.
14 Erâ mâreŋ ʒirec rune jaŋe wâc ʒiŋuc manambiŋ: Wofuŋ, go ŋicguru ʒi jaŋere ŋondeŋko jutec ʒâŋe fâri‐jeŋiczi honecgueŋgopieŋ, ehame ʒoaŋko karorac maŋko domahuc bânie‐jareekic â ŋafeo ine ʒocbâruŋ maŋko juhuc jowac‐jopaekic.
15 Eme ʒi ŋicguru keci bâsirowec‐jopacmuo ine ŋic gurune gurune gore biŋe manambiŋ jaŋe ʒiŋuc muniŋmu:
16 ‘Wofuŋ e ŋicguru keci jaŋe mâreŋ jareocte mupaŋkewec ira bacjopa raocte eipierâ mâreŋ burocnao qâhâmoc‐jopawec.’
17 Iŋuc fuazacte ʒiŋuc numu‐garekopac: Go ʒiŋuc hâcne mupaŋkemeŋ irec sâcko Wofuŋ tâpirige bataniŋkezemec:
18 ‘No kimbeŋ‐nane uneŋne â buuruc‐nane ɋârâŋne, no hehesic â qaqatara‐jeŋic behekopac, kiŋ hureeŋgopieŋ jaŋe ine okacne bazu‐jare rahuc juhape naru motec ŋosafâc‐jeŋic jaŋerao tarazokac.’
19 Irec buurucge ɋârâŋne fokac â Aigita mâreŋkonec fuŋkerâ kiŋjeŋic behe waremeŋ irec sâcko kiŋjeŋic mocwâc behecmurâ numu‐garekopac.”
20 Eme Wofuŋzi muwec: “No nunumuge manarâ kiŋjeŋic behekopac.
Ʒare Biri 14 in Kâte Bible