Text copied!
Bibles in Uighur

زەبۇر 95:10-11 in Uighur

Help us?

زەبۇر 95:10-11 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

10 مەن قىرىق يىل شۇ دەۋردىن بىزار بولۇپ‫‪:‬‬ ــ «بۇلار كۆڭلىدە ئاداشقان بىر خەلقتۇر، مېنىڭ يوللىرىمنى ھېچ بىلىپ يەتمىگەن» ــ دېدىم.
11 شۇڭا مەن غەزەپلىنىپ قەسەم ئىچىپ‫‪:‬‬ ــ «ئۇلار ھەرگىز مېنىڭ ئارامگاھىمغا كىرمەيدۇ» ــ دېدىم.
زەبۇر 95 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Зәбур 95:10-11 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

10 Әлләр арисида елан қилиңлар: — «Пәрвәрдигар һөкүм сүриду! Шуңа мана, дуния мәзмут қилинған, у тәврәнмәс әсла. У адиллиқ билән хәлиқләр үстидә һөкүм чиқириду.
11 Асманлар шатлансун, йәр-җаһан хуш болсун, Деңиз-океан вә униңға толған һәммә чуқан селип җуш урсун!
Зәбур 95 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Zebur 95:10-11 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

10 Men qiriq yil shu dewrdin bizar bolup: — «Bular könglide adashqan bir xelqtur, Méning yollirimni héch bilip yetmigen» — dédim.
11 Shunga Men ghezeplinip qesem ichip: — «Ular hergiz Méning aramgahimgha kirmeydu» — dédim.
Zebur 95 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Zǝbur 95:10-11 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

10 Mǝn ⱪiriⱪ yil xu dǝwrdin bizar bolup: — «Bular kɵnglidǝ adaxⱪan bir hǝlⱪtur, Mening yollirimni ⱨeq bilip yǝtmigǝn» — dedim.
11 Xunga Mǝn ƣǝzǝplinip ⱪǝsǝm iqip: — «Ular ⱨǝrgiz Mening aramgaⱨimƣa kirmǝydu» — dedim.
Zǝbur 95 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)