Text copied!
Bibles in Western Niger Fulfulde

Yuhanna 4:26-32 in Western Niger Fulfulde

Help us?

Yuhanna 4:26-32 in Fulfulfe Burkina, Dewtere Laamɗo Amaana Keso

26 Iisaa wi'i mo: —Wo ɗum miin, mo kaaldataa oon.
27 Wakkati oon fu, taalibaaɓe makko ɓeen njottii. Ko Iisaa haaldata e debbo oon ɗuum haaynii ɓe, de fay gooto maɓɓe ƴamaay mo ɗume o haajaa e debbo oon naa ko waɗi imo haalda e muuɗum.
28 Ndeen debbo oon yoppi loonde muuɗum toon, fornyii wuro haalanowi yimɓe, wi'i:
29 —Ngaree ndaaree gorko kaaltanɗo kam ko ngaɗunoomi fuu. Yalla wanaa kanko woni Almasiihu naa?
30 Ɓe njalti ngalluure, ɓe ponndii to Iisaa.
31 Wakkati oon, taalibaaɓe ɓeen nyaagii mo, ina mbi'a: —Moodibbo, tinna nyaamu!
32 O jaabii ɓe, o wi'i: —Miɗo jogii ko mi nyaama ko on anndaa.
Yuhanna 4 in Fulfulfe Burkina, Dewtere Laamɗo Amaana Keso