Text copied!
Bibles in Borgu Fulfulde

Yuhaana 5:33-45 in Borgu Fulfulde

Help us?

Yuhaana 5:33-45 in Alkawal Kesal

33 Onon, on lilii himɓe to Yuhaana, o seedike gooŋa.
34 Min, mi bukaaka seedaaku neɗɗo, amma mi batii ka gam kison.
35 Yuhaana laatike fitilla kuɓɓoowa, jaaynoowa. On jaɓii welweltugo wakkati seɗɗa e jayŋol makko.
36 Min, mii woodi seedaaku ɓurŋu ŋu Yuhaana manŋu. Golle ɗe Baaba yowanimmi mi waɗa, golle ɗe gaɗanmi ɗen nun seedantoo am no Baaba nun lilimmi.
37 Baaba liluɗo am, kanko e hoore makko seedanii am. Abada on nanay daane makko, abada on ji'ay mo.
38 Batu makko wonday e mooɗon, gam on goonɗinay mo o lili.
39 Oon biɗitoo Dewte gam oon miiji ɗe kokkan on yonki tabitiiki. Kanje seedantoo am.
40 Amma, on jaɓay warugo to am gam keɓon yonki.
41 Diga e himɓe bane keɓammi tedduŋal am,
42 amma mii anni on, mii anni yidde Alla walaa e mooɗon.
43 Min, mi warii e inne Baaba am, on jaɓɓaaki am. Amma to goɗɗo wardii inne mum, on jaɓɓoto ɗum.
44 Noy baawirton ko goonɗini, onon teddinontirooɓe hakkune mooɗon, go accuɗon daartugo tedduŋal Alla?
45 To on miilee min gaccotoo on yeeso Baaba. Muusa, mo jowuɗon hoolaare mooɗon dow mum, kanko nun gaccoytoo on.
Yuhaana 5 in Alkawal Kesal