Text copied!
Bibles in Sranan Tongo

Yohanes 5:4-10 in Sranan Tongo

Help us?

Yohanes 5:4-10 in Nyun Testamenti

4 Bika wanwan leisi wan engel fu Masra ben e saka kon na ini a watra, dan a watra ben e sek'seki. A fosi sma di ben saka go ini a watra te a sek'seki, ben e kon betre, awinsi sortu siki a ben abi.
5 Wan man ben drape di ben e siki dritenti-na-aiti (38) yari kba.
6 Yesus si a man disi, èn fu di A ben sabi tak' a de wan heri pisten drape kba, meki A aksi en taki: “Yu wani kon betre?”
7 A sikiman piki En taki: “Masra, mi no abi no wan sma fu saka mi ini a watra te a e beweigi. Te fu mi doro drape, wan trawan koti mi fesi kba.”
8 Dan Yesus taigi en taki: “Opo, teki yu matrasi, dan yu waka gwe.”
9 A srefi momenti dati a man kon betre. A teki en matrasi, dan a waka gwe. A sani disi psa tapu wan sabadei.
10 Dan den fesiman fu den Dyu taigi a man di ben kon betre taki: “Tide na sabadei èn a wèt no wani fu yu tyari yu matrasi tapu a dei disi.”
Yohanes 5 in Nyun Testamenti