Text copied!
Bibles in Sranan Tongo

Yohanes 4:31-41 in Sranan Tongo

Help us?

Yohanes 4:31-41 in Nyun Testamenti

31 A pisten dati den man fu Yesus taigi En taki: “Meister, kon nyan pikinso.”
32 Ma Yesus piki den taki: “Mi abi sani fu nyan san un no sabi.”
33 Dan den man fu En aksi makandra efu wan sma ben tyari wan sani gi En fu A nyan.
34 Ma Yesus taigi den taki: “Mi nyanyan na fu du a wani fu a Wan di seni Mi kon, èn fu klari a wroko di A gi Mi fu du.
35 Sma e taki: ‘Ete fo mun dan yu kan koti nyanyan.’ Ma Mi e taigi un taki: Opo un ai, luku den gron. A nyanyan lepi kba fu koti!
36 A sma di e koti a lepi nyanyan e kisi en pai, èn a e tyari den froktu kon na wan di o kisi a libi fu têgo. Dan so a sma di prani nanga a sma di koti kan breiti makandra.
37 A odo tru di e taki: A wan e prani, a trawan e koti.
38 Bika Mi seni unu fu go koti pe unu no ben prani. Trawan ben du a wroko, dan now unu e nyan a froktu fu a wroko fu den.”
39 Fu di a frow go ferteri den sma tak' Yesus taigi en ala sani san a ben du, meki furu Samariasma fu a foto dati bribi na ini Yesus.
40 So den kon na Yesus, dan den begi En fu tan na den. Dan A tan tu dei drape.
41 Furu tra sma kon na bribi di den yere san Yesus srefi taki.
Yohanes 4 in Nyun Testamenti