Text copied!
Bibles in Sranan Tongo

Yohanes 2:2-11 in Sranan Tongo

Help us?

Yohanes 2:2-11 in Nyun Testamenti

2 èn den ben kari Yesus nanga den man di ben e teki leri fu En kon tu.
3 Di ala a win kba, a m'ma fu Yesus taigi En taki: “Den no abi win moro.”
4 Yesus piki en taki: “Frow, fu sanede yu kon na Mi? Mi yuru no doro ete.”
5 Dan En m'ma taigi den knekti taki: “Un mus du ala sani san A taigi unu fu du.”
6 Now a ben de so tak' siksi ston kroiki ben tnapu drape fu den Dyu wasi den anu leki fa a gwenti fu den ben de. Ibriwan fu den ben e teki aititenti (80) kon miti wan hondro nanga tutenti (120) liter watra.
7 Yesus taigi den knekti taki: “Furu den kroiki nanga watra.” Dan den man furu den te na a lantyi.
8 Dan Yesus taigi den taki: “Un teki pikinso tyari go gi a edeman fu a fesa.” So den man du dati.
9 Di a edeman fu a fesa tesi a watra, a ben kon tron win. A no ben sabi pe a win disi kmopo, ma den knekti di ben puru a watra ben sabi. Dan a seni kari a trowmasra kon
10 èn a taigi en taki: “Ala sma e prati a bun win fosi. Te den sma dringi nofo, dan den e kisi a win san no tesi so bun. Ma yu kibri a bun win fu prati en now!”
11 A sani disi san Yesus du na Kana ini Galilea ben de a fosi marki fu En. A sori den sma a glori fu En èn den man fu En bribi ini En.
Yohanes 2 in Nyun Testamenti