Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
যোহনঃ 9:36-37 in Sanskrit
Help us?
যোহনঃ 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
36
তদা স প্ৰত্যৱোচৎ হে প্ৰভো স কো যৎ তস্মিন্নহং ৱিশ্ৱসিমি?
37
ততো যীশুঃ কথিতৱান্ ৎৱং তং দৃষ্টৱান্ ৎৱযা সাকং যঃ কথং কথযতি সএৱ সঃ|
যোহনঃ 9 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
যোহনঃ 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
36
তদা স প্রত্যৱোচৎ হে প্রভো স কো যৎ তস্মিন্নহং ৱিশ্ৱসিমি?
37
ততো যীশুঃ কথিতৱান্ ৎৱং তং দৃষ্টৱান্ ৎৱযা সাকং যঃ কথং কথযতি সএৱ সঃ|
যোহনঃ 9 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
ယောဟနး 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
36
တဒါ သ ပြတျဝေါစတ် ဟေ ပြဘော သ ကော ယတ် တသ္မိန္နဟံ ဝိၑွသိမိ?
37
တတော ယီၑုး ကထိတဝါန် တွံ တံ ဒၖၐ္ဋဝါန် တွယာ သာကံ ယး ကထံ ကထယတိ သဧဝ သး၊
ယောဟနး 9 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
योहनः 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
36
तदा स प्रत्यवोचत् हे प्रभो स को यत् तस्मिन्नहं विश्वसिमि?
37
ततो यीशुः कथितवान् त्वं तं दृष्टवान् त्वया साकं यः कथं कथयति सएव सः।
योहनः 9 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
યોહનઃ 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
36
તદા સ પ્રત્યવોચત્ હે પ્રભો સ કો યત્ તસ્મિન્નહં વિશ્વસિમિ?
37
તતો યીશુઃ કથિતવાન્ ત્વં તં દૃષ્ટવાન્ ત્વયા સાકં યઃ કથં કથયતિ સએવ સઃ|
યોહનઃ 9 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
yohanaH 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
36
tadA sa pratyavocat he prabho sa ko yat tasminnahaM vizvasimi?
37
tato yIzuH kathitavAn tvaM taM dRSTavAn tvayA sAkaM yaH kathaM kathayati saeva saH|
yohanaH 9 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
yohanaḥ 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
36
tadā sa pratyavocat he prabho sa ko yat tasminnahaṁ viśvasimi?
37
tato yīśuḥ kathitavān tvaṁ taṁ dṛṣṭavān tvayā sākaṁ yaḥ kathaṁ kathayati saeva saḥ|
yohanaḥ 9 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
yōhanaḥ 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
36
tadā sa pratyavōcat hē prabhō sa kō yat tasminnahaṁ viśvasimi?
37
tatō yīśuḥ kathitavān tvaṁ taṁ dr̥ṣṭavān tvayā sākaṁ yaḥ kathaṁ kathayati saēva saḥ|
yōhanaḥ 9 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
yohanaH 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
36
tadA sa pratyavochat he prabho sa ko yat tasminnahaM vishvasimi?
37
tato yIshuH kathitavAn tvaM taM dR^iShTavAn tvayA sAkaM yaH kathaM kathayati saeva saH|
yohanaH 9 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
യോഹനഃ 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
36
തദാ സ പ്രത്യവോചത് ഹേ പ്രഭോ സ കോ യത് തസ്മിന്നഹം വിശ്വസിമി?
37
തതോ യീശുഃ കഥിതവാൻ ത്വം തം ദൃഷ്ടവാൻ ത്വയാ സാകം യഃ കഥം കഥയതി സഏവ സഃ|
യോഹനഃ 9 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ଯୋହନଃ 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
36
ତଦା ସ ପ୍ରତ୍ୟୱୋଚତ୍ ହେ ପ୍ରଭୋ ସ କୋ ଯତ୍ ତସ୍ମିନ୍ନହଂ ୱିଶ୍ୱସିମି?
37
ତତୋ ଯୀଶୁଃ କଥିତୱାନ୍ ତ୍ୱଂ ତଂ ଦୃଷ୍ଟୱାନ୍ ତ୍ୱଯା ସାକଂ ଯଃ କଥଂ କଥଯତି ସଏୱ ସଃ|
ଯୋହନଃ 9 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਯੋਹਨਃ 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
36
ਤਦਾ ਸ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵੋਚਤ੍ ਹੇ ਪ੍ਰਭੋ ਸ ਕੋ ਯਤ੍ ਤਸ੍ਮਿੰਨਹੰ ਵਿਸ਼੍ਵਸਿਮਿ?
37
ਤਤੋ ਯੀਸ਼ੁਃ ਕਥਿਤਵਾਨ੍ ਤ੍ਵੰ ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਾਨ੍ ਤ੍ਵਯਾ ਸਾਕੰ ਯਃ ਕਥੰ ਕਥਯਤਿ ਸਏਵ ਸਃ|
ਯੋਹਨਃ 9 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
යෝහනඃ 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
36
තදා ස ප්රත්යවෝචත් හේ ප්රභෝ ස කෝ යත් තස්මින්නහං විශ්වසිමි?
37
තතෝ යීශුඃ කථිතවාන් ත්වං තං දෘෂ්ටවාන් ත්වයා සාකං යඃ කථං කථයති සඒව සඃ|
යෝහනඃ 9 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
யோஹந: 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
36
ததா³ ஸ ப்ரத்யவோசத் ஹே ப்ரபோ⁴ ஸ கோ யத் தஸ்மிந்நஹம்ʼ விஸ்²வஸிமி?
37
ததோ யீஸு²: கதி²தவாந் த்வம்ʼ தம்ʼ த்³ருʼஷ்டவாந் த்வயா ஸாகம்ʼ ய: கத²ம்ʼ கத²யதி ஸஏவ ஸ:|
யோஹந: 9 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
యోహనః 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
36
తదా స ప్రత్యవోచత్ హే ప్రభో స కో యత్ తస్మిన్నహం విశ్వసిమి?
37
తతో యీశుః కథితవాన్ త్వం తం దృష్టవాన్ త్వయా సాకం యః కథం కథయతి సఏవ సః|
యోహనః 9 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
โยหน: 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
36
ตทา ส ปฺรตฺยโวจตฺ เห ปฺรโภ ส โก ยตฺ ตสฺมินฺนหํ วิศฺวสิมิ?
37
ตโต ยีศุ: กถิตวานฺ ตฺวํ ตํ ทฺฤษฺฏวานฺ ตฺวยา สากํ ย: กถํ กถยติ เสอว ส:ฯ
โยหน: 9 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
ཡོཧནཿ 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
36
ཏདཱ ས པྲཏྱཝོཙཏ྄ ཧེ པྲབྷོ ས ཀོ ཡཏ྄ ཏསྨིནྣཧཾ ཝིཤྭསིམི?
37
ཏཏོ ཡཱིཤུཿ ཀཐིཏཝཱན྄ ཏྭཾ ཏཾ དྲྀཥྚཝཱན྄ ཏྭཡཱ སཱཀཾ ཡཿ ཀཐཾ ཀཐཡཏི སཨེཝ སཿ།
ཡོཧནཿ 9 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
یوہَنَح 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
36
تَدا سَ پْرَتْیَووچَتْ ہے پْرَبھو سَ کو یَتْ تَسْمِنَّہَں وِشْوَسِمِ؟
37
تَتو یِیشُح کَتھِتَوانْ تْوَں تَں درِشْٹَوانْ تْوَیا ساکَں یَح کَتھَں کَتھَیَتِ سَایوَ سَح۔
یوہَنَح 9 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
yohana.h 9:36-37
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
36
tadaa sa pratyavocat he prabho sa ko yat tasminnaha.m vi"svasimi?
37
tato yii"su.h kathitavaan tva.m ta.m d.r.s.tavaan tvayaa saaka.m ya.h katha.m kathayati saeva sa.h|
yohana.h 9 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms
