Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
যোহনঃ 2:19 in Sanskrit
Help us?
যোহনঃ 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
19
ততো যীশুস্তানৱোচদ্ যুষ্মাভিৰে তস্মিন্ মন্দিৰে নাশিতে দিনত্ৰযমধ্যেঽহং তদ্ উত্থাপযিষ্যামি|
যোহনঃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
যোহনঃ 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
19
ততো যীশুস্তানৱোচদ্ যুষ্মাভিরে তস্মিন্ মন্দিরে নাশিতে দিনত্রযমধ্যেঽহং তদ্ উত্থাপযিষ্যামি|
যোহনঃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
ယောဟနး 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
19
တတော ယီၑုသ္တာနဝေါစဒ် ယုၐ္မာဘိရေ တသ္မိန် မန္ဒိရေ နာၑိတေ ဒိနတြယမဓျေ'ဟံ တဒ် ဥတ္ထာပယိၐျာမိ၊
ယောဟနး 2 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
योहनः 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
19
ततो यीशुस्तानवोचद् युष्माभिरे तस्मिन् मन्दिरे नाशिते दिनत्रयमध्येऽहं तद् उत्थापयिष्यामि।
योहनः 2 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
યોહનઃ 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
19
તતો યીશુસ્તાનવોચદ્ યુષ્માભિરે તસ્મિન્ મન્દિરે નાશિતે દિનત્રયમધ્યેઽહં તદ્ ઉત્થાપયિષ્યામિ|
યોહનઃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
yohanaH 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
19
tato yIzustAnavocad yuSmAbhire tasmin mandire nAzite dinatrayamadhye'haM tad utthApayiSyAmi|
yohanaH 2 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
yohanaḥ 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
19
tato yīśustānavocad yuṣmābhire tasmin mandire nāśite dinatrayamadhye'haṁ tad utthāpayiṣyāmi|
yohanaḥ 2 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
yōhanaḥ 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
19
tatō yīśustānavōcad yuṣmābhirē tasmin mandirē nāśitē dinatrayamadhyē'haṁ tad utthāpayiṣyāmi|
yōhanaḥ 2 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
yohanaH 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
19
tato yIshustAnavochad yuShmAbhire tasmin mandire nAshite dinatrayamadhye.ahaM tad utthApayiShyAmi|
yohanaH 2 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
യോഹനഃ 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
19
തതോ യീശുസ്താനവോചദ് യുഷ്മാഭിരേ തസ്മിൻ മന്ദിരേ നാശിതേ ദിനത്രയമധ്യേഽഹം തദ് ഉത്ഥാപയിഷ്യാമി|
യോഹനഃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ଯୋହନଃ 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
19
ତତୋ ଯୀଶୁସ୍ତାନୱୋଚଦ୍ ଯୁଷ୍ମାଭିରେ ତସ୍ମିନ୍ ମନ୍ଦିରେ ନାଶିତେ ଦିନତ୍ରଯମଧ୍ୟେଽହଂ ତଦ୍ ଉତ୍ଥାପଯିଷ୍ୟାମି|
ଯୋହନଃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਯੋਹਨਃ 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
19
ਤਤੋ ਯੀਸ਼ੁਸ੍ਤਾਨਵੋਚਦ੍ ਯੁਸ਼਼੍ਮਾਭਿਰੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ ਮਨ੍ਦਿਰੇ ਨਾਸ਼ਿਤੇ ਦਿਨਤ੍ਰਯਮਧ੍ਯੇ(ਅ)ਹੰ ਤਦ੍ ਉੱਥਾਪਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ|
ਯੋਹਨਃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
යෝහනඃ 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
19
තතෝ යීශුස්තානවෝචද් යුෂ්මාභිරේ තස්මින් මන්දිරේ නාශිතේ දිනත්රයමධ්යේ(අ)හං තද් උත්ථාපයිෂ්යාමි|
යෝහනඃ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
யோஹந: 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
19
ததோ யீஸு²ஸ்தாநவோசத்³ யுஷ்மாபி⁴ரே தஸ்மிந் மந்தி³ரே நாஸி²தே தி³நத்ரயமத்⁴யே(அ)ஹம்ʼ தத்³ உத்தா²பயிஷ்யாமி|
யோஹந: 2 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
యోహనః 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
19
తతో యీశుస్తానవోచద్ యుష్మాభిరే తస్మిన్ మన్దిరే నాశితే దినత్రయమధ్యేఽహం తద్ ఉత్థాపయిష్యామి|
యోహనః 2 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
โยหน: 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
19
ตโต ยีศุสฺตานโวจทฺ ยุษฺมาภิเร ตสฺมินฺ มนฺทิเร นาศิเต ทินตฺรยมเธฺย'หํ ตทฺ อุตฺถาปยิษฺยามิฯ
โยหน: 2 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
ཡོཧནཿ 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
19
ཏཏོ ཡཱིཤུསྟཱནཝོཙད྄ ཡུཥྨཱབྷིརེ ཏསྨིན྄ མནྡིརེ ནཱཤིཏེ དིནཏྲཡམདྷྱེ྅ཧཾ ཏད྄ ཨུཏྠཱཔཡིཥྱཱམི།
ཡོཧནཿ 2 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
یوہَنَح 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
19
تَتو یِیشُسْتانَووچَدْ یُشْمابھِرے تَسْمِنْ مَنْدِرے ناشِتے دِنَتْرَیَمَدھْیےہَں تَدْ اُتّھاپَیِشْیامِ۔
یوہَنَح 2 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
yohana.h 2:19
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
19
tato yii"sustaanavocad yu.smaabhire tasmin mandire naa"site dinatrayamadhye.aha.m tad utthaapayi.syaami|
yohana.h 2 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms