Text copied!
Bibles in Ditammari

YƐSÃÃ 51:6-18 in Ditammari

Help us?

YƐSÃÃ 51:6-18 in Bibiri Kuyie Nnɑ́ɑǹtì Pɑ́tíri

6 N yetɛ́nɛ̀ fɔ̃́ nwe ɑmɑ́ɑ̀, kɛ dɔ̀ɔ̀ ɑ í dɔ́ dɛ̀, dɛɛ̀ te kɑ̀ɑ yó nni nkpɑnnɛ̀ kɛ nɑɑti, òmɔù bɑ́ɑ́ sɛi nhɑ beéntì.
7 N tú mɛyɛi nyiɛ̀ nwe nɛ̀ bɛ̀ m pɛinímɛ̀, nɛ̀ mɛyɛi mmɛ n yɔ̃ m pùónnímmɛ̀.
8 A dɔ́ dɛ̀ onìtì yɛ̀mmɛ̀ miɛkɛ dɛɛ̀ tu: Ò bo ntũmmɛ̀ timɔ́mmɔnti. N duɔ́ mmɛciì n yɛ̀mmɛ̀ miɛkɛ.
9 N wénkùnnɛ nɛ̀ ìsɔ́pù kó tifɑ̃ɑ̃̀tì kɛ n wenkɛ pɑ́íí, nh ɔ́útɛ́ kɛ n wenkɛ kɛ́nɑɑ́nnɛ̀ kupɑ̀ɑ̀kónkù.
10 Nɑ́ríkùnnɛ n yɛ̀mmɛ̀, n duɔ́ ndiwɛ̀ì, kɛ̀ n yɛ̀mmɛ̀ɛ cɑ́tɛ́, mí nhɑ potɛ́ wè kɛ n nɑ̀ntoo.
11 Ũtɛ́ n yɛi mmɛmɔu, bútínnɛ́ n cɑɑ̀rìmɛ̀.
12 Áú Kuyie! Nh ɑ̃nnɛ́ mɛyɛnwennimɛ, tũntɛ n yɛ̀mmɛ̀ kɛ̀ mɛ̀ mbo ɑ bíɛ́kɛ̀.
13 Kuyie mbɑ́ m bɔntóo, bɑ́ɑ́ dɛitɛ ɑ kó Muyɑɑ́nsɑ̀ɑ̀mù m miɛkɛ.
14 Wɛ̃tɛ kɛ́ n duɔ́ mmɛdɛɛtímɛ̀ kó diwɛ̀ì kɛ̀ nní ndɑ dɔ́, n duɔ́ mmɛyɛ̀mmɛ̀ m bo nyíénnɛ̀mɛ̀ ɑ kpɛti.
15 N yóó bɛnkɛmu ɑ cɛ bɛ̀ɛ̀ yetɛ ɑ kpɛti, kɛ̀ bɛyɛibɛɛ wɛ̃tɛní ɑ borɛ̀.
16 Áú Kuyie! Kuyie n dɛɛtíwè, n nɔ̀ùtɛ̀ tɛɛ̀ yetɛ́. N dɛɛtɛ́ kɛ̀ nní mpĩɛ̃kù ɑ n dɛɛtɛ́mɛ̀.
17 N Yiɛ̀ nKuyie nhɑɑ n nùù, kɛ̀ n nɑ kɛ́ dɑ sɑ̃ntɛ.
18 A í dɔ́ iwũɔ̃ bɛ̀ dɑ feu ì, ɑ í yíé mbɛ̀ dɑ feu ì kɛ tuɔ̀, n nɑ nyì ndɑ fìému,
YƐSÃÃ 51 in Bibiri Kuyie Nnɑ́ɑǹtì Pɑ́tíri