Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
যোহনঃ 5:21 in Sanskrit
Help us?
যোহনঃ 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
21
ৱস্তুতস্তু পিতা যথা প্ৰমিতান্ উত্থাপ্য সজিৱান্ কৰোতি তদ্ৱৎ পুত্ৰোপি যং যং ইচ্ছতি তং তং সজীৱং কৰোতি|
যোহনঃ 5 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
যোহনঃ 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
21
ৱস্তুতস্তু পিতা যথা প্রমিতান্ উত্থাপ্য সজিৱান্ করোতি তদ্ৱৎ পুত্রোপি যং যং ইচ্ছতি তং তং সজীৱং করোতি|
যোহনঃ 5 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
ယောဟနး 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
21
ဝသ္တုတသ္တု ပိတာ ယထာ ပြမိတာန် ဥတ္ထာပျ သဇိဝါန် ကရောတိ တဒွတ် ပုတြောပိ ယံ ယံ ဣစ္ဆတိ တံ တံ သဇီဝံ ကရောတိ၊
ယောဟနး 5 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
योहनः 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
21
वस्तुतस्तु पिता यथा प्रमितान् उत्थाप्य सजिवान् करोति तद्वत् पुत्रोपि यं यं इच्छति तं तं सजीवं करोति।
योहनः 5 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
યોહનઃ 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
21
વસ્તુતસ્તુ પિતા યથા પ્રમિતાન્ ઉત્થાપ્ય સજિવાન્ કરોતિ તદ્વત્ પુત્રોપિ યં યં ઇચ્છતિ તં તં સજીવં કરોતિ|
યોહનઃ 5 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
yohanaH 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
21
vastutastu pitA yathA pramitAn utthApya sajivAn karoti tadvat putropi yaM yaM icchati taM taM sajIvaM karoti|
yohanaH 5 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
yohanaḥ 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
21
vastutastu pitā yathā pramitān utthāpya sajivān karoti tadvat putropi yaṁ yaṁ icchati taṁ taṁ sajīvaṁ karoti|
yohanaḥ 5 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
yōhanaḥ 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
21
vastutastu pitā yathā pramitān utthāpya sajivān karōti tadvat putrōpi yaṁ yaṁ icchati taṁ taṁ sajīvaṁ karōti|
yōhanaḥ 5 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
yohanaH 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
21
vastutastu pitA yathA pramitAn utthApya sajivAn karoti tadvat putropi yaM yaM ichChati taM taM sajIvaM karoti|
yohanaH 5 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
യോഹനഃ 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
21
വസ്തുതസ്തു പിതാ യഥാ പ്രമിതാൻ ഉത്ഥാപ്യ സജിവാൻ കരോതി തദ്വത് പുത്രോപി യം യം ഇച്ഛതി തം തം സജീവം കരോതി|
യോഹനഃ 5 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ଯୋହନଃ 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
21
ୱସ୍ତୁତସ୍ତୁ ପିତା ଯଥା ପ୍ରମିତାନ୍ ଉତ୍ଥାପ୍ୟ ସଜିୱାନ୍ କରୋତି ତଦ୍ୱତ୍ ପୁତ୍ରୋପି ଯଂ ଯଂ ଇଚ୍ଛତି ତଂ ତଂ ସଜୀୱଂ କରୋତି|
ଯୋହନଃ 5 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਯੋਹਨਃ 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
21
ਵਸ੍ਤੁਤਸ੍ਤੁ ਪਿਤਾ ਯਥਾ ਪ੍ਰਮਿਤਾਨ੍ ਉੱਥਾਪ੍ਯ ਸਜਿਵਾਨ੍ ਕਰੋਤਿ ਤਦ੍ਵਤ੍ ਪੁਤ੍ਰੋਪਿ ਯੰ ਯੰ ਇੱਛਤਿ ਤੰ ਤੰ ਸਜੀਵੰ ਕਰੋਤਿ|
ਯੋਹਨਃ 5 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
යෝහනඃ 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
21
වස්තුතස්තු පිතා යථා ප්රමිතාන් උත්ථාප්ය සජිවාන් කරෝති තද්වත් පුත්රෝපි යං යං ඉච්ඡති තං තං සජීවං කරෝති|
යෝහනඃ 5 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
யோஹந: 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
21
வஸ்துதஸ்து பிதா யதா² ப்ரமிதாந் உத்தா²ப்ய ஸஜிவாந் கரோதி தத்³வத் புத்ரோபி யம்ʼ யம்ʼ இச்ச²தி தம்ʼ தம்ʼ ஸஜீவம்ʼ கரோதி|
யோஹந: 5 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
యోహనః 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
21
వస్తుతస్తు పితా యథా ప్రమితాన్ ఉత్థాప్య సజివాన్ కరోతి తద్వత్ పుత్రోపి యం యం ఇచ్ఛతి తం తం సజీవం కరోతి|
యోహనః 5 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
โยหน: 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
21
วสฺตุตสฺตุ ปิตา ยถา ปฺรมิตานฺ อุตฺถาปฺย สชิวานฺ กโรติ ตทฺวตฺ ปุโตฺรปิ ยํ ยํ อิจฺฉติ ตํ ตํ สชีวํ กโรติฯ
โยหน: 5 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
ཡོཧནཿ 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
21
ཝསྟུཏསྟུ པིཏཱ ཡཐཱ པྲམིཏཱན྄ ཨུཏྠཱཔྱ སཛིཝཱན྄ ཀརོཏི ཏདྭཏ྄ པུཏྲོཔི ཡཾ ཡཾ ཨིཙྪཏི ཏཾ ཏཾ སཛཱིཝཾ ཀརོཏི།
ཡོཧནཿ 5 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
یوہَنَح 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
21
وَسْتُتَسْتُ پِتا یَتھا پْرَمِتانْ اُتّھاپْیَ سَجِوانْ کَروتِ تَدْوَتْ پُتْروپِ یَں یَں اِچّھَتِ تَں تَں سَجِیوَں کَروتِ۔
یوہَنَح 5 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
yohana.h 5:21
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
21
vastutastu pitaa yathaa pramitaan utthaapya sajivaan karoti tadvat putropi ya.m ya.m icchati ta.m ta.m sajiiva.m karoti|
yohana.h 5 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms