Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in Sanskrit
যোহনঃ 3:16 in Sanskrit
Help us?
যোহনঃ 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
16
ঈশ্ৱৰ ইত্থং জগদদযত যৎ স্ৱমদ্ৱিতীযং তনযং প্ৰাদদাৎ ততো যঃ কশ্চিৎ তস্মিন্ ৱিশ্ৱসিষ্যতি সোঽৱিনাশ্যঃ সন্ অনন্তাযুঃ প্ৰাপ্স্যতি|
যোহনঃ 3 in Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
যোহনঃ 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
16
ঈশ্ৱর ইত্থং জগদদযত যৎ স্ৱমদ্ৱিতীযং তনযং প্রাদদাৎ ততো যঃ কশ্চিৎ তস্মিন্ ৱিশ্ৱসিষ্যতি সোঽৱিনাশ্যঃ সন্ অনন্তাযুঃ প্রাপ্স্যতি|
যোহনঃ 3 in Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
ယောဟနး 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
16
ဤၑွရ ဣတ္ထံ ဇဂဒဒယတ ယတ် သွမဒွိတီယံ တနယံ ပြာဒဒါတ် တတော ယး ကၑ္စိတ် တသ္မိန် ဝိၑွသိၐျတိ သော'ဝိနာၑျး သန် အနန္တာယုး ပြာပ္သျတိ၊
ယောဟနး 3 in Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
योहनः 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
16
ईश्वर इत्थं जगददयत यत् स्वमद्वितीयं तनयं प्राददात् ततो यः कश्चित् तस्मिन् विश्वसिष्यति सोऽविनाश्यः सन् अनन्तायुः प्राप्स्यति।
योहनः 3 in Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
યોહનઃ 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
16
ઈશ્વર ઇત્થં જગદદયત યત્ સ્વમદ્વિતીયં તનયં પ્રાદદાત્ તતો યઃ કશ્ચિત્ તસ્મિન્ વિશ્વસિષ્યતિ સોઽવિનાશ્યઃ સન્ અનન્તાયુઃ પ્રાપ્સ્યતિ|
યોહનઃ 3 in Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
yohanaH 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
16
Izvara itthaM jagadadayata yat svamadvitIyaM tanayaM prAdadAt tato yaH kazcit tasmin vizvasiSyati so'vinAzyaH san anantAyuH prApsyati|
yohanaH 3 in Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
yohanaḥ 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
16
īśvara itthaṁ jagadadayata yat svamadvitīyaṁ tanayaṁ prādadāt tato yaḥ kaścit tasmin viśvasiṣyati so'vināśyaḥ san anantāyuḥ prāpsyati|
yohanaḥ 3 in Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
yōhanaḥ 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
16
īśvara itthaṁ jagadadayata yat svamadvitīyaṁ tanayaṁ prādadāt tatō yaḥ kaścit tasmin viśvasiṣyati sō'vināśyaḥ san anantāyuḥ prāpsyati|
yōhanaḥ 3 in Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
yohanaH 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
16
Ishvara itthaM jagadadayata yat svamadvitIyaM tanayaM prAdadAt tato yaH kashchit tasmin vishvasiShyati so.avinAshyaH san anantAyuH prApsyati|
yohanaH 3 in Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
യോഹനഃ 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
16
ഈശ്വര ഇത്ഥം ജഗദദയത യത് സ്വമദ്വിതീയം തനയം പ്രാദദാത് തതോ യഃ കശ്ചിത് തസ്മിൻ വിശ്വസിഷ്യതി സോഽവിനാശ്യഃ സൻ അനന്തായുഃ പ്രാപ്സ്യതി|
യോഹനഃ 3 in Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
ଯୋହନଃ 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
16
ଈଶ୍ୱର ଇତ୍ଥଂ ଜଗଦଦଯତ ଯତ୍ ସ୍ୱମଦ୍ୱିତୀଯଂ ତନଯଂ ପ୍ରାଦଦାତ୍ ତତୋ ଯଃ କଶ୍ଚିତ୍ ତସ୍ମିନ୍ ୱିଶ୍ୱସିଷ୍ୟତି ସୋଽୱିନାଶ୍ୟଃ ସନ୍ ଅନନ୍ତାଯୁଃ ପ୍ରାପ୍ସ୍ୟତି|
ଯୋହନଃ 3 in Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
ਯੋਹਨਃ 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
16
ਈਸ਼੍ਵਰ ਇੱਥੰ ਜਗਦਦਯਤ ਯਤ੍ ਸ੍ਵਮਦ੍ਵਿਤੀਯੰ ਤਨਯੰ ਪ੍ਰਾਦਦਾਤ੍ ਤਤੋ ਯਃ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ ਵਿਸ਼੍ਵਸਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਸੋ(ਅ)ਵਿਨਾਸ਼੍ਯਃ ਸਨ੍ ਅਨਨ੍ਤਾਯੁਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਤਿ|
ਯੋਹਨਃ 3 in Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
යෝහනඃ 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
16
ඊශ්වර ඉත්ථං ජගදදයත යත් ස්වමද්විතීයං තනයං ප්රාදදාත් තතෝ යඃ කශ්චිත් තස්මින් විශ්වසිෂ්යති සෝ(අ)විනාශ්යඃ සන් අනන්තායුඃ ප්රාප්ස්යති|
යෝහනඃ 3 in Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
யோஹந: 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
16
ஈஸ்²வர இத்த²ம்ʼ ஜக³த³த³யத யத் ஸ்வமத்³விதீயம்ʼ தநயம்ʼ ப்ராத³தா³த் ததோ ய: கஸ்²சித் தஸ்மிந் விஸ்²வஸிஷ்யதி ஸோ(அ)விநாஸ்²ய: ஸந் அநந்தாயு: ப்ராப்ஸ்யதி|
யோஹந: 3 in Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
యోహనః 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
16
ఈశ్వర ఇత్థం జగదదయత యత్ స్వమద్వితీయం తనయం ప్రాదదాత్ తతో యః కశ్చిత్ తస్మిన్ విశ్వసిష్యతి సోఽవినాశ్యః సన్ అనన్తాయుః ప్రాప్స్యతి|
యోహనః 3 in Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
โยหน: 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
16
อีศฺวร อิตฺถํ ชคททยต ยตฺ สฺวมทฺวิตียํ ตนยํ ปฺราททาตฺ ตโต ย: กศฺจิตฺ ตสฺมินฺ วิศฺวสิษฺยติ โส'วินาศฺย: สนฺ อนนฺตายุ: ปฺราปฺสฺยติฯ
โยหน: 3 in Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
ཡོཧནཿ 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
16
ཨཱིཤྭར ཨིཏྠཾ ཛགདདཡཏ ཡཏ྄ སྭམདྭིཏཱིཡཾ ཏནཡཾ པྲཱདདཱཏ྄ ཏཏོ ཡཿ ཀཤྩིཏ྄ ཏསྨིན྄ ཝིཤྭསིཥྱཏི སོ྅ཝིནཱཤྱཿ སན྄ ཨནནྟཱཡུཿ པྲཱཔྶྱཏི།
ཡོཧནཿ 3 in Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
یوہَنَح 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
16
اِیشْوَرَ اِتّھَں جَگَدَدَیَتَ یَتْ سْوَمَدْوِتِییَں تَنَیَں پْرادَداتْ تَتو یَح کَشْچِتْ تَسْمِنْ وِشْوَسِشْیَتِ سووِناشْیَح سَنْ اَنَنْتایُح پْراپْسْیَتِ۔
یوہَنَح 3 in Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
yohana.h 3:16
in
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
16
ii"svara ittha.m jagadadayata yat svamadvitiiya.m tanaya.m praadadaat tato ya.h ka"scit tasmin vi"svasi.syati so.avinaa"sya.h san anantaayu.h praapsyati|
yohana.h 3 in Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms