Waiwia 24:7-12 in Pohnpeian

⁷ A monjap Lijiaj kotin pwarado, kotiki jan i nan pa at ki a manaman lapalap,

⁸ Majani on me weiweiloke i, en poto don re omui, a komui lao kalekalelapok re irail, kom pan pein mani duen meakan, me je pan kila i.

⁹ A Juj oko pil weiweiloke Pauluj indada: Mepukat melel!

¹⁰ A kopina lao olol on Pauluj, en kaparok, a ap kotin japen majani: Ni ai ajaer, me komui jaunkapun pan toun wei wet jaunpar toto, i peren kida, ai pan indinda duen pein nai.

¹¹ Pwe komui pan mani, me pon naul ria pon eta, me i kodalan Ierujalem pwen kaudok.

¹² A irail jota diar ia da lokaia on amen nan im en kaudok, de kapeida aramaj oko nan jinakoke kan de nan kanim o.

⁷ A monsap Lisias kotin pwarado, kotiki sang i nan pa at ki a manaman lapalap,

⁸ Masani ong me weiweiloke i, en poto dong re omui, a komui lao kalekalelapok re irail, kom pan pein mangi duen meakan, me se pang kila i.

⁹ A Sus oko pil weiweiloke Paulus indada: Mepukat melel!

¹⁰ A kopina lao olol ong Paulus, en kaparok, a ap kotin sapeng masani: Ni ai asaer, me komui saunkapung pan toun wei wet saunpar toto, i peren kida, ai pan indinda duen pein ngai.

¹¹ Pwe komui pan mangi, me pong ngaul ria pong eta, me i kodalang Ierusalem pwen kaudok.

¹² A irail sota diar ia da lokaia ong amen nan im en kaudok, de kapeida aramas oko nan sinakoke kan de nan kanim o.

⁷ ahpw kaunen sounpei Lisias patohdo oh adihasang kiht.

⁸ Eri, Lisias ahpw patohwanohng irail me kedipa ohl menet re en patohdo rehmwi. Ma komw pahn kapeidek ohl menet, pein komwi pahn ketin diarada sang reh soahng kan me se kedipahki.”

⁹ Eri, mehn Suhs akan pil iang kadip wet oh koasoia me mepwukat me mehlel.

¹⁰ Kepinao eri oaloallahng Pohl en kadehdehda pein ih. Pohl eri patohwan, “I wehwehki me komwi wiahier sounkopwung en wehi erein pahr tohtohie. Eri, ihme kahrehda I pil perenki I en doare pein ngehi mwohmwi.

¹¹ Duwen omwi kak pein mwahngih, e saikinte rahn eisek riau dou pohn ei patohdalahr Serusalem pwe I en wia ei kaudok.

¹² Mehn Suhs ako sohte mwahn kilangiehda ei akamaiong emen nan Tehnpas Sarawio. Re pil sohte kilang ei kamwkamwoaronga aramas akan, nan arail sinakoke kan de wasa kis nan kahnimwo.

⁷ ahpw kaunen sounpei Lisias patohdo oh adihasang kiht.

⁸ Eri, Lisias ahpw patohwanohng irail me kedipa ohl menet re en patohdo rehmwi. Ma komw pahn kapeidek ohl menet, pein komwi pahn ketin diarada sang reh soahng kan me se kedipahki.”

⁹ Eri, mehn Suhs akan pil iang kadip wet oh koasoia me mepwukat me mehlel.

¹⁰ Kepinao eri oaloallahng Pohl en kadehdehda pein ih. Pohl eri patohwan, “I wehwehki me komwi wiahier sounkopwung en wehi erein pahr tohtohie. Eri, ihme kahrehda I pil perenki I en doare pein ngehi mwohmwi.

¹¹ Duwen omwi kak pein mwahngih, e saikinte rahn eisek riau dou pohn ei patohdalahr Serusalem pwe I en wia ei kaudok.

¹² Mehn Suhs ako sohte mwahn kilangiehda ei akamaiong emen nan Tehnpas Sarawio. Re pil sohte kilang ei kamwkamwoaronga aramas akan, nan arail sinakoke kan de wasa kis nan kahnimwo.