Text copied!
Bibles in Matu Chin

Tingtoeng 135:1-17 in Matu Chin

Help us?

Tingtoeng 135:1-17 in Baibal Olcim

1 BOEIPA te thangthen uh. BOEIPA ming te thangthen uh. BOEIPA kah sal rhoek thangthen uh.
2 Te rhoek tah mamih Pathen im vongup kah BOEIPA im ah pai uh.
3 BOEIPA tah a then dongah BOEIPA mah thangthen uh. A ming te a naepnoi la tingtoeng uh.
4 Jakob te BOEIPA amah ham, Israel khaw a lungthen la a coelh.
5 Kai loh Yahweh neh mamih Boeipa tah Pathen boeih lakah len tila ka ming.
6 BOEIPA loh a ngaih boeih te tah vaan ah khaw, diklai ah khaw, tuitunli neh tuidung khui boeih ah khaw a saii.
7 Diklai khobawt lamkah khomong aka caeh sak loh rhaek neh khotlan khaw a saii tih a thakvoh khui lamkah khohli te a poh.
8 Amah loh Egypt hlang neh rhamsa caming rhoek te a ngawn.
9 Miknoek neh kopoekrhai te namah Egypt khui ah khaw, Pharaoh taeng neh a sal rhoek boeih taengah khaw a tueih.
10 Amah loh namtom rhoek te muep a ngawn tih manghai boei rhoek khaw a ngawn.
11 Amori manghai Sihon, Bashan manghai Og neh Kanaan ram boeih te khaw a thup.
12 Te dongah amih kah khohmuen rho te a pilnam Israel taengah rho la a paek.
13 BOEIPA namah ming tah kumhal duela, BOEIPA namah poekkoepnah te cadilcahma phoeikah cadilcahma duela om pai saeh.
14 BOEIPA loh a pilnam a tang sak vetih a sal rhoek te a hloep ni.
15 Namtom rhoek kah ngun neh sui muei he hlang kut bibi ni.
16 Amih kah a ka om dae cal uh thai pawh. A mik om uh dae hmu uh thai pawh.
17 A hna te om uh dae hnakaeng uh thai pawh. A ka khuiah khaw a hil om pawh.
Tingtoeng 135 in Baibal Olcim

Tingtoeng 135:1-17 in Baibal Olcim

1 BOEIPA te thangthen uh. BOEIPA ming te thangthen uh. BOEIPA kah sal rhoek thangthen uh.
2 Te rhoek tah mamih Pathen im vongup kah BOEIPA im ah pai uh.
3 BOEIPA tah a then dongah BOEIPA mah thangthen uh. A ming te a naepnoi la tingtoeng uh.
4 Jakob te BOEIPA amah ham, Israel khaw a lungthen la a coelh.
5 Kai loh YAHWEH neh mamih Boeipa tah Pathen boeih lakah len tila ka ming.
6 BOEIPA loh a ngaih boeih te tah vaan ah khaw, diklai ah khaw, tuitunli neh tuidung khui boeih ah khaw a saii.
7 Diklai khobawt lamkah khomong aka caeh sak loh rhaek neh khotlan khaw a saii tih a thakvoh khui lamkah khohli te a poh.
8 Amah loh Egypt hlang neh rhamsa caming rhoek te a ngawn.
9 Miknoek neh kopoekrhai te namah Egypt khui ah khaw, Pharaoh taeng neh a sal rhoek boeih taengah khaw a tueih.
10 Amah loh namtom rhoek te muep a ngawn tih manghai boei rhoek khaw a ngawn.
11 Amori manghai Sihon, Bashan manghai Oga neh Kanaan ram boeih te khaw a thup.
12 Te dongah amih kah khohmuen rho te a pilnam Israel taengah rho la a paek.
13 BOEIPA namah ming tah kumhal duela, BOEIPA namah poekkoepnah te cadilcahma phoeikah cadilcahma duela om pai saeh.
14 BOEIPA loh a pilnam a tang sak vetih a sal rhoek te a hloep ni.
15 Namtom rhoek kah ngun neh sui muei he hlang kut bibi ni.
16 Amih kah a ka om dae cal uh thai pawh. A mik om uh dae hmu uh thai pawh.
17 A hna te om uh dae hnakaeng uh thai pawh. A ka khuiah khaw a hil om pawh.
Tingtoeng 135 in Baibal Olcim