SPRUECHE 8:9-12 in German

⁹Sie sind alle gerade denen, die sie verstehen, und richtig denen, die es annehmen wollen.

¹⁰Nehmet an meine Zucht lieber denn Silber, und die Lehre achtet höher denn köstliches Gold.

¹¹Denn Weisheit ist besser als Perlen; und alles, was man wünschen mag, kann ihr nicht gleichen.

¹²Ich, Weisheit, wohne bei der Klugheit und weiß guten Rat zu geben.

⁹Den Verständigen sind sie ganz recht, und wer Erkenntnis sucht, findet sie richtig.

¹⁰Nehmet meine Zucht an und nicht Silber, und Erkenntnis lieber als feines Gold.

¹¹Ja, Weisheit ist besser als Perlen, und keine Kleinodien sind ihr zu vergleichen.

¹²Ich, die Weisheit, wohne bei dem Scharfsinn und gewinne die Erkenntnis wohldurchdachter Pläne.

⁹Sie alle sind richtig dem Verständigen, und gerade denen, die Erkenntnis erlangt haben.

¹⁰Nehmet an meine Unterweisung, und nicht Silber, und Erkenntnis lieber als auserlesenes, feines Gold.

¹¹Denn Weisheit ist besser als Korallen, und alles, was man begehren mag, kommt ihr nicht gleich. -

¹²Ich, Weisheit, bewohne die Klugheit, und finde die Erkenntnis der Besonnenheit.

⁹Insgesamt sind sie klar für den Verständnisvollen und einfach für die zur Erkenntnis Gelangten.

¹⁰Nehmt meine Zucht lieber an als Silber und Erkenntnis lieber als auserlesenes Gold.

¹¹Denn die Weisheit ist köstlicher als Korallen, und keinerlei Kleinode kommen ihr gleich.

¹²Ich, die Weisheit, habe Gescheidheit inne und verfüge über umsichtige Erkenntnis.