SPRUECHE 5:9-11 in German

⁹ daß du nicht den Fremden gebest deine Ehre und deine Jahre dem Grausamen;

¹⁰ daß sich nicht Fremde von deinem Vermögen sättigen und deine Arbeit nicht sei in eines andern Haus,

¹¹ und müssest hernach seufzen, wenn du Leib und Gut verzehrt hast,

⁹ Daß du nicht Fremden deine Ehre opferst und deine Jahre dem Grausamen;

¹⁰ daß sich nicht Fremde von deinem Vermögen sättigen und du dich nicht abmühen müssest für eines andern Haus,

¹¹ also daß, wenn dir dann Leib und Fleisch hinschwindet, du zuletzt seufzen und sagen müssest:

⁹ damit du nicht anderen deine Blüte gebest, und deine Jahre dem Grausamen;

¹⁰ damit nicht Fremde sich sättigen an deinem Vermögen, und dein mühsam Erworbenes nicht komme in eines Ausländers Haus;

¹¹ und du nicht stöhnest bei deinem Ende, wenn dein Fleisch und dein Leib dahinschwinden, und sagest:

⁹ daß du nicht anderen deine Jugendblüte preisgebest und deine Jahre einem Grausamen,

¹⁰ daß sich nicht Fremde von deinem Vermögen sättigen, und der Ertrag deiner Mühen nicht in das Haus eines Auswärtigen komme,

¹¹ und du zuletzt stöhnen müssest, wenn dir Leib und Fleisch hinschwinden,