Text copied!
Bibles in German

SPRUECHE 5:2-4 in German

Help us?

SPRUECHE 5:2-4 in Luther Bibel 1912

2 daß du bewahrest guten Rat und dein Mund wisse Unterschied zu halten.
3 Denn die Lippen der Hure sind süß wie Honigseim, und ihre Kehle ist glätter als Öl,
4 aber hernach bitter wie Wermut und scharf wie ein zweischneidiges Schwert.
SPRUECHE 5 in Luther Bibel 1912

Sprüche 5:2-4 in Die Schlachter-Bibel 1951

2 daß du Vorsicht übest und deine Lippen Erkenntnis bewahren.
3 Denn von Honig triefen die Lippen der Fremden, und glätter als Öl ist ihr Gaumen;
4 aber zuletzt ist sie bitter wie Wermut, scharf wie ein zweischneidig Schwert;
Sprüche 5 in Die Schlachter-Bibel 1951

SPRUECHE 5:2-4 in Darby Unrevidierte Elberfelder

2 um Besonnenheit zu beobachten, und damit deine Lippen Erkenntnis bewahren.
3 Denn Honigseim träufeln die Lippen der Fremden, und glatter als Öl ist ihr Gaumen;
4 aber ihr Letztes ist bitter wie Wermut, scharf wie ein zweischneidiges Schwert.
SPRUECHE 5 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Sprüche 5:2-4 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

2 daß du Überlegung bewahrst, und deine Lippen Erkenntnis behalten.
3 Denn von Honigseim triefen die Lippen der Fremden, und glätter als Öl ist ihr Gaumen.
4 Aber zuletzt ist sie bitter wie Wermut, scharf wie ein zweischneidiges Schwert.
Sprüche 5 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker