Text copied!
BREAK EVERY YOKE
Bibles in German

SPRUECHE 4:26-27 in German

Help us?

SPRUECHE 4:26-27 in Luther Bibel 1912

26 Laß deinen Fuß gleich vor sich gehen, so gehst du gewiß.
27 Wanke weder zur Rechten noch zur Linken; wende deinen Fuß vom Bösen.
SPRUECHE 4 in Luther Bibel 1912

Sprüche 4:26-27 in Die Schlachter-Bibel 1951

26 Erwäge wohl deine Schritte, und alle deine Wege seien bestimmt;
27 weiche weder zur Rechten noch zur Linken, halte deinen Fuß vom Bösen fern!
Sprüche 4 in Die Schlachter-Bibel 1951

SPRUECHE 4:26-27 in Darby Unrevidierte Elberfelder

26 Ebne die Bahn deines Fußes, und alle deine Wege seien gerade;
27 biege nicht aus zur Rechten noch zur Linken, wende deinen Fuß ab vom Bösen.
SPRUECHE 4 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Sprüche 4:26-27 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

26 Laß deines Fußes Bahn eben sein und alle deine Wege festbestimmt.
27 Biege weder zur Rechten noch zur Linken ab; halte deinen Fuß vom Bösen fern.
Sprüche 4 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

BREAK EVERY YOKE
Creating and distributing free Bible translations for the web and mobile phones to every tribe on Earth. Click to learn how you can support this work!