SPRUECHE 3:1-4 in German

¹ Mein Kind, vergiß meines Gesetzes nicht, und dein Herz behalte meine Gebote.

² Denn sie werden dir langes Leben und gute Jahre und Frieden bringen;

³ Gnade und Treue werden dich nicht lassen. Hänge sie an deinen Hals und schreibe sie auf die Tafel deines Herzens,

⁴ so wirst du Gunst und Klugheit finden, die Gott und Menschen gefällt.

¹ Mein Sohn, vergiß meine Lehre nicht, und dein Herz bewahre meine Gebote!

² Denn sie werden dir Verlängerung der Tage und Jahre des Lebens und viel Frieden bringen.

³ Gnade und Wahrheit werden dich nicht verlassen! Binde sie um deinen Hals, schreibe sie auf die Tafel deines Herzens,

⁴ so wirst du Gunst und Wohlgefallen erlangen in den Augen Gottes und der Menschen.

¹ Mein Sohn, vergiß nicht meine Belehrung, und dein Herz bewahre meine Gebote.

² Denn Länge der Tage und Jahre des Lebens und Frieden werden sie dir mehren. -

³ Güte und Wahrheit mögen dich nicht verlassen; binde sie um deinen Hals, schreibe sie auf die Tafel deines Herzens;

⁴ so wirst du Gunst finden und gute Einsicht in den Augen Gottes und der Menschen. -

¹ Mein Sohn, vergiß meine Weisung nicht, und dein Herz bewahre meine Gebote!

² Denn langes Leben und glückliche Jahre und Wohlfahrt werden sie dir in Fülle geben;

³ Liebe und Treue werden dich nimmermehr verlassen. Binde sie dir um den Hals, schreibe sie auf die Tafel deines Herzens,

⁴ so wirst du Anmut und feine Klugheit gewinnen, die Gott und Menschen gefallen.