SPRUECHE 31:24-28 in German

²⁴Sie macht einen Rock und verkauft ihn; einen Gürtel gibt sie dem Krämer.

²⁵Kraft und Schöne sind ihr Gewand, und sie lacht des kommenden Tages.

²⁶Sie tut ihren Mund auf mit Weisheit, und auf ihrer Zunge ist holdselige Lehre.

²⁷Sie schaut, wie es in ihrem Hause zugeht, und ißt ihr Brot nicht mit Faulheit.

²⁸Ihre Söhne stehen auf und preisen sie selig; ihr Mann lobt sie:

²⁴Sie macht Hemden und verkauft sie und liefert dem Händler Gürtel.

²⁵Kraft und Würde ist ihr Gewand, und sie lacht des künftigen Tages.

²⁶Ihren Mund öffnet sie mit Weisheit, und freundliche Unterweisung ist auf ihrer Zunge.

²⁷Sie behält ihre Haushaltung im Auge und ißt nie das Brot der Faulheit.

²⁸Ihre Söhne wachsen heran und preisen sie glücklich; ihr Mann rühmt sie ebenfalls:

²⁴Sie verfertigt Hemden und verkauft sie, und Gürtel liefert sie dem Kaufmann.

²⁵Macht und Hoheit sind ihr Gewand, und so lacht sie des künftigen Tages.

²⁶Sie tut ihren Mund auf mit Weisheit, und liebreiche Lehre ist auf ihrer Zunge.

²⁷Sie überwacht die Vorgänge in ihrem Hause und ißt nicht das Brot der Faulheit.

²⁸Ihre Söhne stehen auf und preisen sie glücklich, ihr Mann steht auf und rühmt sie:

²⁴Ein feines Unterkleid fertigt sie an und verkauft's und einen Gürtel übergiebt sie dem Krämer.

²⁵Kraft und Hoheit ist ihr Gewand, und so lacht sie des künftigen Tags.

²⁶Ihren Mund thut sie mit Weisheit auf, und liebreiche Unterweisung ist auf ihrer Zunge.

²⁷Sie überwacht das Thun und Treiben ihres Hauses und Brot der Faulheit ißt sie nie.

²⁸Ihre Söhne treten auf und preisen sie glückselig, ihr Gemahl tritt auf und rühmt sie: