Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in German
SPRUECHE 2:11-13 in German
Help us?
SPRUECHE 2:11-13
in
Luther Bibel 1912
11
guter Rat wird dich bewahren, und Verstand wird dich behüten,
12
daß du nicht geratest auf den Weg der Bösen noch unter die verkehrten Schwätzer,
13
die da verlassen die rechte Bahn und gehen finstere Wege,
SPRUECHE 2 in Luther Bibel 1912
Sprüche 2:11-13
in
Die Schlachter-Bibel 1951
11
dann wird die Vorsicht dich beschirmen, der Verstand wird dich behüten,
12
um dich zu erretten von dem bösen Weg, von dem Menschen, der Verkehrtes spricht;
13
von denen, welche die richtigen Pfade verlassen, um auf den Wegen der Finsternis zu wandeln;
Sprüche 2 in Die Schlachter-Bibel 1951
SPRUECHE 2:11-13
in
Darby Unrevidierte Elberfelder
11
Besonnenheit wird über dich wachen, Verständnis dich behüten:
12
um dich zu erretten von dem bösen Wege, von dem Manne, der Verkehrtes redet;
13
die da verlassen die Pfade der Geradheit, um auf den Wegen der Finsternis zu wandeln;
SPRUECHE 2 in Darby Unrevidierte Elberfelder
Sprüche 2:11-13
in
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
11
Umsicht wird dich bewahren, Vernunft deine Hüterin sein, -
12
daß sie dich vom Wege des Bösen errette, von den Leuten, die Verkehrtes reden,
13
die der Geradheit Pfade verlassen, um auf den Wegen der Finsternis zu wandeln,
Sprüche 2 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms