Text copied!
Bibles in German

SPRUECHE 28:6-7 in German

Help us?

SPRUECHE 28:6-7 in Luther Bibel 1912

6 Es ist besser ein Armer, der in seiner Frömmigkeit geht, denn ein Reicher, der in verkehrten Wegen geht.
7 Wer das Gesetz bewahrt, ist ein verständiges Kind; wer aber der Schlemmer Geselle ist, schändet seinen Vater.
SPRUECHE 28 in Luther Bibel 1912

Sprüche 28:6-7 in Die Schlachter-Bibel 1951

6 Ein Armer, der in seiner Unschuld wandelt, ist besser als ein Reicher, der krumme Wege geht.
7 Wer das Gesetz beobachtet, ist ein verständiger Sohn; wer aber mit Schlemmern umgeht, macht seinem Vater Schande.
Sprüche 28 in Die Schlachter-Bibel 1951

SPRUECHE 28:6-7 in Darby Unrevidierte Elberfelder

6 Besser ein Armer, der in seiner Vollkommenheit wandelt, als ein Verkehrter, der auf zwei Wegen geht und dabei reich ist.
7 Ein verständiger Sohn bewahrt das Gesetz; wer sich aber zu Schlemmern gesellt, macht seinem Vater Schande.
SPRUECHE 28 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Sprüche 28:6-7 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

6 Besser ein Armer, der in seiner Unschuld wandelt, als wer verkehrte Wege geht und dabei reich ist
7 Wer das Gesetz beobachtet, ist ein verständiger Sohn; wer es aber mit Prassern hält, bringt seinem Vater Beschämung.
Sprüche 28 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker