Text copied!
Bibles in German

SPRUECHE 25:5-6 in German

Help us?

SPRUECHE 25:5-6 in Luther Bibel 1912

5 Man tue den Gottlosen hinweg vor dem König, so wird sein Thron mit Gerechtigkeit befestigt.
6 Prange nicht vor dem König und tritt nicht an den Ort der Großen.
SPRUECHE 25 in Luther Bibel 1912

Sprüche 25:5-6 in Die Schlachter-Bibel 1951

5 Man entferne auch die Gottlosen vom König, so wird sein Thron durch Gerechtigkeit feststehen!
6 Rühme dich nicht vor dem König und tritt nicht an den Platz der Großen;
Sprüche 25 in Die Schlachter-Bibel 1951

SPRUECHE 25:5-6 in Darby Unrevidierte Elberfelder

5 Man entferne den Gesetzlosen vor dem König, so wird sein Thron feststehen durch Gerechtigkeit.
6 Brüste dich nicht vor dem König, und stelle dich nicht an den Platz der Großen.
SPRUECHE 25 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Sprüche 25:5-6 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

5 Man entferne die Gottlosen aus des Königs Nähe, so wird durch Gerechtigkeit sein Thron befestigt.
6 Prunke nicht vor dem König und stelle dich nicht auf den Platz der Großen.
Sprüche 25 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker