SPRUECHE 23:19-25 in German

¹⁹ Höre, mein Sohn, und sei weise und richte dein Herz in den Weg.

²⁰ Sei nicht unter den Säufern und Schlemmern;

²¹ denn die Säufer und Schlemmer verarmen, und ein Schläfer muß zerrissene Kleider tragen.

²² Gehorche deinem Vater, der dich gezeugt hat, und verachte deine Mutter nicht, wenn sie alt wird.

²³ Kaufe Wahrheit, und verkaufe sie nicht, Weisheit, Zucht und Verstand.

²⁴ Der Vater eines Gerechten freut sich; und wer einen Weisen gezeugt hat, ist fröhlich darüber.

²⁵ Laß sich deinen Vater und deine Mutter freuen, und fröhlich sein, die dich geboren hat.

¹⁹ Höre, mein Sohn, sei weise, und dein Herz wandle den richtigen Weg!

²⁰ Geselle dich nicht zu den Weinsäufern und zu denen, die sich übermäßigem Fleischgenuß ergeben;

²¹ denn Säufer und Schlemmer verarmen, und Schläfrigkeit kleidet in Lumpen.

²² Gehorche deinem Vater, der dich gezeugt hat, und verachte deine Mutter nicht, wenn sie alt wird.

²³ Kaufe Wahrheit und verkaufe sie nicht, Weisheit und Zucht und Vernunft!

²⁴ Ein Vater frohlockt über einen rechtschaffenen Sohn, und wer einen Weisen gezeugt hat, freut sich über ihn.

²⁵ So mögen sich denn Vater und Mutter deiner freuen und frohlocken, die dich geboren hat!

¹⁹ Höre du, mein Sohn, und werde weise, und leite dein Herz geradeaus auf dem Wege.

²⁰ Sei nicht unter Weinsäufern, noch unter denen, die Fleisch verprassen;

²¹ denn ein Säufer und ein Schlemmer verarmen, und Schlummer kleidet in Lumpen.

²² Höre auf deinen Vater, der dich gezeugt hat, und verachte deine Mutter nicht, wenn sie alt geworden ist.

²³ Kaufe Wahrheit und verkaufe sie nicht, Weisheit und Unterweisung und Verstand.

²⁴ Hoch frohlockt der Vater eines Gerechten; und wer einen Weisen gezeugt hat, der freut sich seiner.

²⁵ Freuen mögen sich dein Vater und deine Mutter, und frohlocken, die dich geboren!

¹⁹ Höre du, mein Sohn, und werde weise und laß dein Herz den geraden Weg gehen.

²⁰ Sei nicht unter den Weinsäufern, unter denen, die sich mit Fleischverprassen gütlich thun.

²¹ Denn der Säufer und Prasser verarmt, und schläfriges Wesen giebt Lumpen zur Kleidung.

²² Gehorche deinem Vater, der dich gezeugt hat, und verachte nicht, wenn sie alt geworden, deine Mutter.

²³ Wahrheit erwirb und verkaufe sie nicht, Weisheit und Zucht und Einsicht.

²⁴ Laut frohlockt eines Frommen Vater; und wer einen Weisen gezeugt hat, der freut sich über ihn.

²⁵ Es möge sich dein Vater und deine Mutter freuen, und möge frohlocken, die dich gebar.