Text copied!
Bibles in German

SPRUECHE 23:10-11 in German

Help us?

SPRUECHE 23:10-11 in Luther Bibel 1912

10 Verrücke nicht die vorigen Grenzen und gehe nicht auf der Waisen Acker.
11 Denn ihr Erlöser ist mächtig; der wird ihre Sache wider dich ausführen.
SPRUECHE 23 in Luther Bibel 1912

Sprüche 23:10-11 in Die Schlachter-Bibel 1951

10 Verrücke die Grenze der Witwe nicht und betritt nicht das Feld der Waisen!
11 Denn ihr Erlöser ist stark; der wird ihre Sache wider dich führen.
Sprüche 23 in Die Schlachter-Bibel 1951

SPRUECHE 23:10-11 in Darby Unrevidierte Elberfelder

10 Verrücke nicht die alte Grenze, und dringe nicht ein in die Felder der Waisen.
11 Denn ihr Erlöser ist stark; er wird ihren Rechtsstreit wider dich führen.
SPRUECHE 23 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Sprüche 23:10-11 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

10 Verrücke nicht die Grenze der Witwe, und mache keinen Eingriff in der Verwaisten Äcker.
11 Denn ihr Erlöser ist stark - der wird ihre Sache wider dich führen.
Sprüche 23 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker