SPRUECHE 21:23-25 in German

²³Wer seinen Mund und seine Zunge bewahrt, der bewahrt seine Seele vor Angst.

²⁴Der stolz und vermessen ist, heißt ein Spötter, der im Zorn Stolz beweist.

²⁵Der Faule stirbt über seinem Wünschen; denn seine Hände wollen nichts tun.

²³Wer seinen Mund hütet und seine Zunge bewahrt, der erspart seiner Seele manche Not.

²⁴Ein übermütiger und vermessener Mensch (Spötter wird er genannt) handelt in frevelhaftem Übermut.

²⁵Der Faule muß Hungers sterben, da er mit seinen Händen nicht arbeiten will.

²³Wer seinen Mund und seine Zunge bewahrt, bewahrt vor Drangsalen seine Seele.

²⁴Der Übermütige, Stolze, Spötter ist sein Name, handelt mit vermessenem Übermut.

²⁵Die Begierde des Faulen tötet ihn, denn seine Hände weigern sich zu arbeiten.

²³Wer seinen Mund und seine Zunge bewahrt, der bewahrt sein Leben vor Gefahren.

²⁴Wer übermütig, vermessen ist, der heißt ein Spötter, wer in maßlosem Übermut handelt.

²⁵Des Faulen Verlangen tötet ihn, denn seine Hände weigern sich, zu schaffen.