Text copied!
Bibles in German

SPRUECHE 1:4-5 in German

Help us?

SPRUECHE 1:4-5 in Luther Bibel 1912

4 daß die Unverständigen klug und die Jünglinge vernünftig und vorsichtig werden.
5 Wer weise ist der hört zu und bessert sich; wer verständig ist, der läßt sich raten,
SPRUECHE 1 in Luther Bibel 1912

Sprüche 1:4-5 in Die Schlachter-Bibel 1951

4 damit den Einfältigen Klugheit, den Jünglingen Erkenntnis und Besonnenheit verliehen werde.
5 Wer weise ist, hört darauf und vermehrt seine Kenntnisse, und wer verständig ist, eignet sich Fertigkeiten an,
Sprüche 1 in Die Schlachter-Bibel 1951

SPRUECHE 1:4-5 in Darby Unrevidierte Elberfelder

4 um Einfältigen Klugheit zu geben, dem Jüngling Erkenntnis und Besonnenheit.
5 Der Weise wird hören und an Kenntnis zunehmen, und der Verständige wird sich weisen Rat erwerben;
SPRUECHE 1 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Sprüche 1:4-5 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

4 daß den Unerfahrenen Gescheidheit zu teil werde, dem Jüngling Erkenntnis und Umsicht, -
5 durch Hören mehrt der Weise sein Wissen, und gewinnt, wer verständig ist, den rechten Weg -
Sprüche 1 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker