SPRUECHE 19:2-3 in German

² Wo man nicht mit Vernunft handelt, da geht's nicht wohl zu; und wer schnell ist mit Füßen, der tut sich Schaden.

³ Die Torheit eines Menschen verleitet seinen Weg, und doch tobt sein Herz wider den HERRN.

² Schon Mangel an Erkenntnis ist nicht gut für die Seele, und wer zu schnell geht, geht leicht fehl.

³ Des Menschen Dummheit verdirbt seinen Weg, und alsdann murrt sein Herz wider den HERRN.

² Auch Unkenntnis der Seele ist nicht gut; und wer mit den Füßen hastig ist, tritt fehl.

³ Die Narrheit des Menschen verdirbt seinen Weg, und sein Herz grollt wider Jehova.

² Schon im Mangel an einsichtigem Sinne liegt nichts Gutes; wer aber hastig vorgeht, der tritt fehl.

³ Des Menschen eigene Narrheit zerstört seinen Weg, aber wider Jahwe tobt sein Herz.